Стихотворение «Robert M. Drake "Beautiful Chaos"»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Темы: времямирвыходпрахцвет
Сборник: Переводы
Автор:
Баллы: 4
Читатели: 575 +1
Дата:
«beatiful chaos»

Robert M. Drake "Beautiful Chaos"

Robert M. Drake

Beautiful Chaos

printed in USA, 2015.

ПРЕКРАСНЫЙ ХАОС

Одна минута

Ей нужна была одна минута, чтобы влюбиться в звезды. И этой ночью мир изменился.

Потерянный мир

Всегда, заблудившись, она прекрасно себя чувствует. Потому что знает, что выход то есть, но требуется некоторое время, чтобы понять какой и где.

За пределами мира

Будь честен с самим собой. Но если необходимо солгать, придумай что-то новое, что мир еще не знает.

Ветер

Возможно история имеет продолжение. Может быть, Бог, заметит, а ветер унесет этот прах, а мы будем дышать прошлым.

Дикое состояние

Мы прекрасны, мы дикие. Мы ищем сияние.

Звезды

Не обещай ей достать с неба звезды, если звезды тебе самому не нужны. И не признавайся в любви, если любовь для тебя мало что значит.

Твои глаза

Ты так много видел глазами, так много чувствовал сердцем. Но ты еще можешь улыбнуться и оценить. Для тебя имеет значение цвет, и все, что прекрасно.

Расщепление

Собери меня в целое, внутри меня много раздора.Не лишай меня памяти, но боль заглуши. Воспоминания и любимые истины не так дороги, чтобы утром не радоваться солнцу, посвящая новый день только тебе.

Вечность

Ты всегда будешь прекрасна. И сегодня, и завтра. То что произошло, когда мы состаримся, останется лучшим что было.

Мечтая о космосе


Мы все космонавты и хотим полететь на Луну. В небо направили телескопы. Исследуем Небо и открываем, что-то захватывающее, замирая от счастья.

Если люблю

Если я умру от любви сегодня ночью, то это не удивительно. Я готов к этому после первого дня, когда ты сказала мне -  здравствуй.

Принадлежим друг другу

Мы корабли и оставляем привычный берег. Плывем и верим в то, что лучшее нас еще ждет. И в конце пути, прилив нас выбросит на какой-то берег, но я всегда буду помнить что только океан, он нас разделяет.

Дорогой, Бог


Бог, ты в каждом порыве ветра. Каждый рассвет это твоя улыбка. Во всех океанах отражается блеск твоих глаз, а ночью волей твоей я различаю темные вещи. Каждая звездочка светит в ночи и рассказывает про Тебя. Горы, долины несут твои символы. И я уверен, что ты неравнодушен ко всем, кто видит на Небе след, твою мудрость. Всякий кто хочет понять зачем ты придумал эти миры, частью Тебя обладает.

Слишком человеческое

Она отправилась в путь и стала слишком земною, слишком любит земное. Она одна приняла на себя все грехи. И тогда оказалось, что она не безнадежна. Улыбка не исчезла с лица.

Встретиться необходимо

Где-то кто-то еще думает о тебе. Верит что когда-нибудь встретит тебя.

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Реклама