Наташа

Предисловие:
Александр Пушкин
"Недавно тихим вечерком"

  Недавно тихим вечерком
  Пришел гулять я в рощу нашу
  И там у речки под дубком
  Увидел спящую Наташу.
  Вы знаете, мои друзья,
  К Наташе вдруг подкравшись, я
  Поцеловал два раза смело,
  Спокойно девица моя
  Во сне вздохнула, покраснела;
  Я дал и третий поцелуй,
  Она проснуться не желала,
  Тогда я ей засунул … -
  И тут уже затрепетала.

    НАТАША

Глаза открыла. Видит: я
Без спросу с нею развлекаюсь.
– Пропала девственность моя!..
Подите прочь, а я покаюсь.
Ах, что я маменьке скажу?
Что без любви дала соседу?
За просто так, без куражу,
Без предварительной беседы?
Наташе запечатал рот
Своим четвёртым поцелуем
И вновь проник в заветный грот
На диво крепким бодрым …

Учитывая, что это подражание тексту "Недавно тихим вечерком", придираться к несовременным рифмам типа я - я и к глагольщине не буду. На мой взгляд, автору вполне удалось скопировать старинный стиль. Он написал не только подражание, но и продолжение "копируемого" стихотворения.

В исходном тексте - 13 строк, у автора - 12. Ямб 4-стопный присутствует ( В некоторых строчках 3-х, но так и в исходнике). В рифмуемых строках по 8 и 9 слогов соответственно.

Содержание вполне похабное, но таким не выглядит. Дамы в шоке, тайно трепещут. Есть интересная находка - заветный грот, сам автор исходника позавидовал бы. Без куражу - тоже в духе того времени.

В общем, у меня нет серьёзных замечаний. Стихо на любителя клубнички. Юмор есть юмор, а сексуальную жизнь никто не отменял.

Насчет авторства Пушкина я сомневался, но автор данного стихотворения меня убедил. Еще один плюс за это.


С уважением.
Оценка произведения: 9
Жорж Декосье 16.02.2018