Слышишь Гринго?

Совершенно верно, только суть от этого не меняется, позже индейцы так называли любого белого человека, и необязательно, что бы он был из американцев, т.е. презрительное прозвище белого Человека в устах индейцев. Я хоть и не индеец, но почему-то мне в стихе далось именно это слово - имелось ввиду просто белый человек, родилось само собой, даже не исправляла. Может быть потому, что индейцы мне всегда нравились больше, латиноамеринцев...))
С теплом, Елена.