Стихотворение «Перевод стихотворения, которое никогда не было написано по-английски...»

Тип: Стихотворение

Раздел: Свободная поэзия

Тематика: Белый и вольный стих

Темы: любовьфилософияПоэзия Павла Голушкоэмиграция

Сборник: 21 БЕЛАЯ СНЕЖИНКА

Автор: Павел Голушко

Баллы: 18

Читатели: 658 +1

Дата: 22:22 25.07.2017

Перевод стихотворения, которое никогда не было написано по-английски...

Послесловие:

Январь 1988
Минск

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

ОлГус 00:42 06.02.2019 (1)

Туда же.

Павел Голушко 19:36 02.03.2019 (1)

ОлГус 21:18 02.03.2019

Привет, Павел! КАК здоровье твоё???
Переживаю за тебя!

Алиса Корвин 12:41 01.01.2018 (1)

Нежнее нежности. Спасибо, Павел!
В избранное.

Павел Голушко 13:36 01.01.2018

Спасибо, Алиса! Волшебного Новогодья!

ОлГус 20:52 26.07.2017 (1)

Ждать всю жизнь подснежников в январе, чтобы разлюбить...

Это неестественно-удивительная аллюзия!

Павел Голушко 20:55 26.07.2017 (1)

А вдруг...

ОлГус 21:05 26.07.2017 (1)

"Вдруг", это самый мощный двигатель того, чего давно надо было двигать.

Не правда ли?

Павел Голушко 21:22 26.07.2017 (1)

Стэнтон давно понял, что очарование жизни заключается не в её смысле, а в случайностях и приключениях, из которых она состоит. Поэтому он любил разнообразить логичную размеренность своего существования маленькими неожиданностями и позволял внезапным порывам овладевать собою, потому что это придавало выразительность монотонным будням и сохраняло остроту переживаний.
Самоуверенность позволяла ему исполнять самые причудливые капризы.

©Эрих Мария Ремарк "Мальчик-тамил"

ОлГус 21:27 26.07.2017

Да, да, да!

Праздники

19 Апреля 2024Пасха

26 Апреля 2024Международный день интеллектуальной собственности Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф

28 Апреля 2024Всемирный день охраны труда

30 Апреля 2024День пожарной охраны

Все праздники

Помогли сайту

Cicada ЗЗOl

Помочь сайту

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа человек чувства размышления О жизни

Все темы