Вольный перевод из Уайата

это первая строка первой строфы
это вторая строка первой строфы
это третья строка первой строфы
это четвертая строка первой строфы

это первая строка второй строфы
это вторая строка второй строфы
это третья строка второй строфы
это четвертая строка второй строфы

это первая строка третьей строфы
это вторая строка третьей строфы
это третья строка третьей строфы
это четвертая строка третьей строфы

а четвертой строфы нет, увы (или к счастью?)
и пятой строфы, увы, нет
как нет и, впрочем, шестой
но ты не должна из-за этого плакать!
это всего лишь значит, что я
утратил веру во все эти слова
потому что они не помогут мне стать
хоть чуточку ближе к тебе

Оценка произведения:
Разное:

Книга автора

Праздники

26 Апреля 2024Международный день интеллектуальной собственности Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф

28 Апреля 2024Всемирный день охраны труда

30 Апреля 2024День пожарной охраны

1 Мая 2024Праздник труда (День труда)

Все праздники

Помогли сайту

Cicada ЗЗOl

Помочь сайту

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы