Можливо...

Можливо ми сьогодні зустрінемось з тобою,
Можливо наші душі горітимуть до тла,
А може,твоє серце не сповнене любові?..
А може я така у тебе не одна?..
А може в тебе ще є такі яких ти "любиш"...
І я зовсім не та,яку ти так шукав...
Яку,як ти казв,ніколи не забудеш...
Яку щоразу ти єдиной називав...
А може помиляюсь я,
А може все - вигадка,
І я насправді є лише твоя,
Хоч наміри твої - для мене є загадка,
А відповість мені вечірняя зоря...
Я ляжу "попід небом" й укриюся квітками,
Я ляжу і задумаюсь про нас...
Про те,чи не знесе твою любов вітрами,
А це мені покаже тільки час...

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Ян Гешер 00:00 03.10.2009 (1)

Все замечательно - на вашей ридной мове,
Красиво - правда не для всех...
И я бы полежал под яркими цветками,
В разумии о ветре и любви утех...

Но вы рискуете, сюжет не плох...
Перевести - особо не проблема...
И чтоб опередить никто не смог,
Переведите вот и вся дилемма...

С искренним уважением, Ян Гешер.

Дианка 00:00 04.10.2009

спасибо вам,Ян.

Праздники

19 Апреля 2024Пасха

26 Апреля 2024Международный день интеллектуальной собственности Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф

28 Апреля 2024Всемирный день охраны труда

30 Апреля 2024День пожарной охраны

Все праздники

Помогли сайту

Cicada ЗЗOl

Помочь сайту

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа человек чувства размышления О жизни

Все темы