Весьма вольный перевод с хорватского...)
Текст и дословный перевод из интернета
Тихо-тихо
(перевод с хорватского)
Играйте этой ночью песню для её души,
Играйте этой ночью песню лишь для неё;
Была она единственной женщиной в моей жизни,
Пусть ветер поцелует ей волосы, коли не могу я.
Тихо-тихо шумит море, снова зовёт её по имени,
Но она не услышит, она больше меня не любит.
Тихо-тихо в эту ночь плачут струны старой мандолины,
Но она не услышит, она больше меня не любит.
Тихо-тихо шумит море, снова зовёт её по имени,
Но она не услышит, она больше меня не любит.
| Праздники 26 Апреля 2024Международный день интеллектуальной собственностиМеждународный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф 28 Апреля 2024Всемирный день охраны труда 30 Апреля 2024День пожарной охраны 1 Мая 2024Праздник труда (День труда) Все праздникиРеклама |
спасибо,девочка..