Стихотворение «Лунный рыцарь»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Мистическая лирика
Сборник: Лирическое
Автор:
Баллы: 32
Читатели: 104 +1
Дата:
Предисловие:
На перевод, созданный автором 
Anchoret
Лунный поцелуй 

Лунный рыцарь

Она в окно заглядывает нежно,
Она мне обещает лунный клад.
И ночь так молчалива и безбрежна,
Что за лучом луны спешить я рад.

Нет, не лунатик я, и мне не снится,
Как я иду по улицам ночным.
Мне всё под силу, я ведь лунный рыцарь,
Спешу я за светилом, мне родным.

Просплю рассвет и пропущу закаты,
Но суперлуний не забуду дня
И ночи - в зеркала луны когда-то
Тьма рыцарей смотрелась до меня.

Она сияет светом отражённым
И в сердце отражением живёт.
Ночь напролёт она тревожит сон мой,
Раз в двадцать восемь суток круглый год.

Иду, и серебром одетый город
Приветствует и шепчет: "Не рискуй!"
Но я иду вперёд. Мне очень дорог
Неуловимый лунный поцелуй.




Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
     11:11 13.10.2022 (1)
1
Она сияет светом отражённым
И в сердце отражением живёт.
- интересный вариант.


    До сих пор люди не знают что же такое Луна?  Однако у Нила Армстронга я встречал интересное воспоминание.
Подготовка к высадке происходила в пустыне Блек-Рок, штата Невада.  Во время перерыва, к Нилу подошёл вождь племени мохаве по имени  Иретабу, потомок вождя Хомосе-Квахоте,  и попросил передать записку духам, которые, по его мнению,  живут на Луне. Надо заметить, что язык мохаве это юманская ветвь юма-кочими. С трудом  нашли переводчика и прочли:
"Не верьте ни одному их слову...".

.
     12:31 13.10.2022 (1)
1
Умный вождь! 
     12:50 13.10.2022 (1)
Кстати, Луна-светило, это библейское. Конечно, в стихах можно, тем более, что кокаин и прочее  очень хорошо помогают процессу одурманивания Музой. Однако, советские астрономы давно доказали что Луна светилом быть не может!)) И в школе это же вдалбливают.
Интересно, зеркало может быть светилом?

.
     19:53 13.10.2022 (1)
Там ниже комментарий Александра О. Актёра на эту тему, рекомендую ознакомиться. 
     20:09 13.10.2022
Мне Библии достаточно!))
Однако лично я никогда не назову Луну светилом.
Хотя, надо порыться, где-то у меня есть о Луне...

.
     09:51 18.08.2022
     10:20 08.08.2022 (4)
1
"на перевод" не совсем так, точнее будет "на переводище...".  В переводах, этот конюх Пегаса тоже мало что понимает.

Однако, что тут у нас с Луной??
С Луной, всё как всегда!  Главное,"луч Луны" на месте. Зато появилось новенькое: "светило"! Светилом Луна никогда не будет, даже после кокаина.
"...лунный рыцарь..." - вообще-то это новый американский супергерой.
"Тьма рыцарей..." - это в смысле как? Рыцари тьмы, или в смысле доФиГа их было?

Но суперлуний не забуду дня И ночи - ни па-руЗЗки как-то, но в целом сойдёт, конечно. Таки, как говаривали на палубе траулера "Сапун-гора": на безрыбье и сам раком станешь..

.
     00:06 13.08.2022
1
"Светилом Луна никогда не будет, даже после кокаина".

Словарь Ушакова:
СВЕТ’ИЛО, светила, ср. (·книж. ).
1. Небесное тело, излучающее свет (собственный или отраженный; астр. и ·поэт. ).

Словарь Ожегова:
СВЕТИ́ЛО, -а, ср.
1. Светящееся небесное тело. Движение небесных светил. Дневное с. (солнце; устар.). Ночное с. (луна; устар.).
Гость      20:10 08.08.2022 (1)
1
Все в тему! Возражений нет
     20:17 08.08.2022
- Выходи, поговорить надо.
- А сколько вас?
- Двое.
- Ну вот и поговорите.

 
Гость      17:22 08.08.2022 (1)
Вы задолбали своим негативом всю Фабулу: и читателей, и авторов особенно.
     17:48 08.08.2022
3
Спасибо! Стараюсь...
.
     12:28 08.08.2022 (2)
Тьма рыцарей - это очень много, так, что ДоФиГа. 
Ох, нанесли себе психическую травму, жалость какая...
Нате вам за это цветочек, в качестве возмещения морального вреда 
     17:08 08.08.2022 (1)
Ну и как вам общение с этим злобным г-ном Несиным?
Мне кажется, что он даже более велик, чем о себе думает.
     19:22 08.08.2022 (1)
Да вот, цветочек подарила, может, подобреет)))
     20:15 08.08.2022 (1)
Смешно мне над ним. Сколько гонору и самолюбования...
     20:32 08.08.2022 (2)
А мне даже немножко приятно. Человек сумел сделать поэзию своей профессией, рассказывает о высоких гонорарах, а тут столько сил и слов потратил, чтобы отредактировать мой стиш, причём - заметьте, совершенно бесплатно! 
Я не знаю, как к этому относиться - даже чуть-чуть растрогана, Честно Слово! 
     21:26 08.08.2022 (1)
Я понимаю, что пЕсатиЛ, он таки не читАтиЛ.
Поэтому в  сотый раз: деньги мне приносит другой вид творчества. И халтура в этом творчестве, очень дорого обходится.  Поэзия мне приносит деньги на бензин для машины и обслуживание яхты. Так что если у вас есть время и желание валять дурака, то у меня нет такой возможности.

Кстати, у меня давно ПОЧТИ готов к печати сборник пародий "Карапузы Музы". Всё рисовано с местных пейзажей!  Проблема в ваших кличках, которые вы постоянно меняете.  
.
     22:21 08.08.2022
Мы же у Вас ничего не отнимаем, когда сочиняем свои стихи и экспромты, успокойтесь и не волнуйтесь. 
     20:37 08.08.2022
Вот же как бывает...
А я его в гальюн на отсидку отправил за оскорбительное поведение.
Ладно, потом выпущу.
     12:56 08.08.2022
1
..вот поэтому так вот и всё..

.
     19:49 08.08.2022 (1)
Короче, дорогое Слово, третий катрен это дрова. Причём, ты и сама это знаешь.  
Когда я стал зарабатывать творчеством, то старшие товарищи предупредили:  убей в себе "и так сойдёт"..
Вместо этого, у творческих людей, есть более достойные отмазки:
1 - я художник, я так вижу...
2 - А шо вы хотели за такие деньги???...

.
     20:18 08.08.2022
Ну, суперлуние, может быть, и не в тему, оно не каждый месяц и даже не каждый год, но "тьма рыцарей" должна уцелеть 
     17:01 08.08.2022 (1)
1
Интересное стихотворение. Очень!
Спасибо!
     19:21 08.08.2022
Спасибо! И за вдохновение тоже 
     16:39 08.08.2022
1
Очарование!
     06:47 08.08.2022
     00:34 08.08.2022 (1)
3
Коротал  поэт осенний вечер,
В бархатную ночь ушедший, не прощаясь...
На столе подрагивали свечи,
Над графинчиком пузатым возвышаясь.

Осыпался пепел с сигареты,
В хрустале вино рубином заискрилось...
Любят одиночество поэты,
А  луна сегодня оказала милость...

Протянув персты-лучи в окошко,
Сделала она глубокую затяжку,
Пригубив из рюмки на дорожку
Вновь пошла по небу к дальнему овражку.

Там, за ним, по лесенке воздушной
Тихо скатится  за горизонт на зорьке...
Что ж, спасибо ей! Была нескучной
Ночь поэта-друга  в маленькой светелке.
     00:40 08.08.2022 (1)
2
Составив вдруг компанию поэту,
Лучом коснувшись граней хрусталя,
Не выпив капли, вновь пошла по свету
Луна, ночному миру свет даря. 

Изнанка солнца ты? Лицо надежды?
Фантом воздушный? Королева чар?
Лишь взглядом проводив ее, как прежде,
Поэт, как чудо, принял этот дар.

И вот, бокал печально осушая,
Сквозь тонкий тюль он в небо смотрит вновь,
Как, звёзд краями круглыми касаясь,
Хозяйка снов уходит на покой. 

     01:07 08.08.2022
1
Реклама