«Mówią płonie stodoła płonie aż strach.
Trzeszczy wszystko dokoła ściany i dach…»
Czesław Niemen, «Płonąca stodoła»
Дни рожденья с каждым годом всё грустнее и грустнее.
И поди найди попробуй счастье — шпильку в стоге сена.
Нет огня, неволя в поле, и земля, и небо серо.
Говорят, что жизнь, как поле… Я иду, иду по полю.
Через поле нет пути -
трудно поле перейти.
Говорят, что в поле - доля. Словно сноп травы в стодоле.
Жизнь похожа на стодолу. Только нет в стодоле доли!
Я тогда была готова сжечь проклятую стодолу,
Но вмешалась божья воля... Я иду, иду по полю,
Но без вешек на пути:
жизнь — не поле перейти.
——
Стодола (польск.) - амбар.
|
