Игра слов голов хохлов (страница 1)
Тип: Проза
Раздел: Юмор
Тематика: Юмористическая проза
Автор: Джон Ник
Баллы: 14
Читатели: 491
Внесено на сайт: 12:42 22.07.2011
Действия:

Предисловие:
Из новостей местной прессы:

Игра слов голов хохлов

Об’ява на дверях районної ради народних депутатів

"Усім головам сільських рад прибути на нараду з висунутими членами, які
фактично числяться в сільських радах"

Голова районної ради

Наслідки уважного читання об’яви

В той же день перед нарадою висунуті члени сільських рад побили
голову голови  районної ради. Голова голови дістала струс мозку.
Єдині свідки цієї події, висунуті члени, в один голос стверджують,
що голову голова побив сам об стіл у власному кабінеті.


Послесловие:
Перевод:

Объявление на дверях районного совета народных депутатов

“Всем председателям сельских советов прибыть на совещание с выдвинутыми членами,  
фактически числящимися в сельсоветах”

Председатель райсовета

Последствия внимательного чтения объявления

В этот же день перед совещанием выдвинутыми членами сельсоветов
была разбита голова председателя райсовета. Голова председателя получила сотрясение мозгов.
Единственные свидетели этого события, выдвинутые члены,
в один голос утверждают, что голову председатель разбил сам об стол
собственного кабинета.

Оценка произведения:
Разное:
Подать жалобу
Обсуждение
Elizabet Tarahovski      14:00 13.03.2018 (1)
1
Гы-гы!
Джон Ник      14:07 13.03.2018
You make me dizzy, miss Lizzy!!!
Столько плюсиков накидали, АФБ подавится от зависти)))
Кстати, натолкнули на новую жизненную байку о рассеянном сисадмине.
Через часик оформлю как следует и помещу в юмористическую прозу.
Алексей Курганов      20:22 07.08.2011 (1)
Жаль, Джон, что он разбил всего лишь голову, а не свой персональый выдвинутый член.
Джон Ник      10:40 08.08.2011
Таких голів райрад у нас, мов псів недорізаних!
eji      18:32 22.07.2011 (1)
О нет!  
Джон Ник      18:33 22.07.2011 (1)
Це ж всього-навсього жарти місцевої п"ятої влади!
eji      18:35 22.07.2011
Книга автора
О серьёзном и курьёзном 
 Автор: Наталья Семёнова
Публикация
Издательство «Онтопринт»