"Славяне"

Эти племена, славяне и анты, не управляются одним человеком, но издревле живут в народоправстве (демократии), и поэтому у них счастье и несчастье в жизни считается делом общим.
Прокопий Кесарийский, византийский историк. Война с готами. Книга VII (книга III Войны с готами) VI век от Р.Х

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Гость13:17 31.08.2014(1)

Комментарий удален

Борис Ильич 20:32 31.08.2014(1)

Т.е. перевод полностью совпадает, а содержание - совсем разное :) Может дело в том, кто и как понимает, что есть "демократия", а что - "народоправие"? :) Если бы значение научных терминов зависило от толкования - хана науке :) Так оно так реально и бывает, и науке в таких случаях таки хана :(

Гость21:28 31.08.2014(1)

Комментарий удален

Макс DiavoLIT МакКорни 09:37 01.09.2014(1)

Я вижу в первую очередь главное отличие: тогда судьба племени была в руках достойных.Между прочим, форма правления древних славян недалеко стояла от афинской демократии, пусть их цивилизация и превосходила славянскую в развитии в сотни раз.

Гость10:59 01.09.2014(1)

Комментарий удален

Макс DiavoLIT МакКорни 12:42 01.09.2014(1)

Не стоит забывать про крепостное право. Все таки разлагающему тлетворному влиянию Европы (в данном случае Византии), поддались в свое время и славяне. Но всё же мы не кельты, суть которых есть паразитизм. Галльские племена, нынешняя Европа, как опарыши, они романизировались на руинах Римской Империи, потом их отбросы вторглись в империи индейских цивилизаций, мы же, славяне, в отличии от всего мира, сохранили большую самобытность, мы создавали свои государства с самых начал, Киев, Новгород, Хорватия, Чехия... Печально, что многие забыли о своих славных истоках

Гость13:41 01.09.2014(1)

Комментарий удален

Макс DiavoLIT МакКорни 13:59 01.09.2014

Я вас понял, я имел лишь в виду, что и оно коснулось нас, и как вы сказали, после Крещения Руси, т.е., после тесного контакта с Европой

Помогли сайту

Праздники