Основные военные команды на латыни
Тип: Заметка
Раздел: Обо всем
Автор:
Баллы: 12
Читатели: 291
Внесено на сайт:

Основные военные команды на латыни

Ура! - Barra!
Слава! - Ave!
Становись! - Venite!
Выровняться! - Aciem dirigite!
Разойдись! - Abite!
Собраться! - Convenite!
Смирно! - State!
Вольно! - Movemini!
Направо! - Ad dextram!
Налево - Ad sinistram!
Вперёд! - Porro! Prorsum! Prorsus!
Кругом! - Retro!
Марш! - Pergite!
Стой! - Consestite!
В ногу! - Aequatis passibus!
Левой, левой! - Laevum, laevum!
Равнение на право! - Oculos ad dextram!
Равнение на лево! - Oculos ad sinistram!
Внимание! - Nuntio!
Выйти из строя! - Progredere!
Вернуться в строй! - Regredere!
В 2 шеренги становись! - In duos ordines! (досл. "В два ряда!")
К броску пилума приготовьсь! - Tollite pila! (досл. "Копья поднять!")
Пли! - Mittite!
Пилумы опустить! - Pila inclinite!
Пилумы поднять! - Pila sursum!
Пилумы поставить! - Pila deorsum!
Закройся! - Scuta premite! (досл. "Щиты сожми!")
Corpora premite! - Досл. "Тела сожми!".
Черепаху (ставь)! - Testudo!
Каре! - Agmen quadratum!
Клин (ставь)! - Cuneus!
В круг! - Orbis!
Стену (ставь)! - Murus!
Вперед марш! - Pergite!
Бегом марш! - Cursim!
В шеренгу становись! - In aciem venite!

Оценка произведения:
Разное:
Обсуждение
     05:05 12.02.2016 (1)
Liberal akvila, marginal servila (свободен волк, собака - раб)
(Шутка)
     19:04 12.02.2016 (1)
Что-то сомневаюсь я...
Не говоря уже о том, что aquila - это орел. Вернусь домой, посмотрю в словаре.
     19:11 12.02.2016 (1)
Примерно так: Свободный человек - орёл, прислужник - маргинал, т.е. всегда с краю, не хозяин жизни.
Конечно, возможны толкования.  
     04:18 13.02.2016
Ирина, я не правильно запомнила перевод имени Понтий Аквила.
Реклама