Забанить - история происхождения слова

В интернете, самое известное слово " Забанить", это все знают. Но никто не задумался о происхождение слова.
Многие утверждают что это слово ( понятие) Забанить — (от англ. ban запрещать) комп. жарг. запрещать какому нибудь пользователю доступ или право общения на каком либо сайте за нарушение правил.
Но вспомним Древнюю Русь. В деревнях, выясняли отношения, за околицей, там где на берегу реки стояли бани.
И если к чужой девушке приставал ухажёр, то парень девушки вызывал соперника на разговор, за бани!
И естественно, в понятливой форме, объяснял троллю, что он не прав. После того как тролля за банями, забанили, он терял интерес к интересующему его объекту.