Первую ночь в новой квартире я провела одна — муж, мама и собаки еще были у сына, а меня, нетерпеливую, привезли в новые стены.
Обошла я комнаты, разобрала постель... она стоит у окна, и в сокровенной тишине так остро взрезали воздух птичьи переклички!
«Ктотыктотыктоты» — трещал хриплый голос неведомой пернатой; в ответ донесся отчаянный крик цапли «Яаааа...», и еще какая-то птица (цыганская, что ли?) припечатала на это «Чачо!».*
Дерево, туго нафаршированное птичьей мелочью, немедленно отозвалось трелями, расписавшими тишину дивными невидимыми узорами...
И вдруг в квартире раздался женский голос: «Bonsoir»!
Я, конечно, не ответила... скрючилась под одеялом.
Помолчав, привидение перешло на английский:
«You didn’t forget something?»
Забыла ли я?.. да у меня вся жизнь перед глазами пронеслась, и почему-то началось с того детского воспоминания, как мы закрывали фантик стекляшкой и закапывали свой «секретик» под деревом, а потом уже все — калейдоскопом...
помолчав, баба коротко рубанула «OK» и умолкла.
А ОКАЗАЛОСЬ: квартира снабжена роботом, отвечающим за приборы — такая розовая коробочка, предпочитающая язык Дюма и Гюго (прежняя хозяйка из французской Канады была), но говорящий и на английском, и запрограммированный на вечернее напоминание о выключении домашней техники.
Так что один из моих седых волос получен вот таким экзотическим способом.)
Послесловие: *Чачо — по-цыгански «правда». |