Заметка «Марина Цветаева про 18 век. Отрывок из стихотворения "Плащ".»
Тип: Заметка
Раздел: О литературе
Автор:
Читатели: 53 +1
Дата:

Марина Цветаева про 18 век. Отрывок из стихотворения "Плащ".




Век коронованной Интриги,
Век проходимцев, век плаща!
— Век, коронованный Голгофой! —
Писали маленькие книги
Для куртизанок — филозо́фы.
Великосветского хлыща
Взмывало — умереть за благо.
Сверкал витийственною шпагой
За океаном — Лафайет.
А герцогини, лучший цвет
Вздыхателей обезоружив,
Согласно сердцу — и Руссо —
Купались в море детских кружев.

Катали девочки серсо,
С мундирами шептались Сёстры…
Благоухали Тюилери…
А Королева-Колибри,
Нахмурив бровки, — до зари
Беседовала с Калиостро.

11 марта 1918
Послесловие:
Примечания:

Век, коронованный Голгофой. — Намёк на то, что XVIII век завершился событиями Великой французской революции 1793 года, в период которой королевская семья и многие представители знати окончили жизнь на эшафоте.
Голгофа (еванг.) — Место распятия Иисуса Христа.
За океаном — Лафайет. — Французский военный и политический деятель Мари Жозеф Лафайет (1757—1834) участвовал в войне за независимость американских колоний от английского владычества.
Согласно сердцу и Руссо — // Купались в море детских кружев. — То есть сами нянчили детей, согласно взглядам французского философа и писателя Жан-Жака Руссо (1712—1778), проповедовавшего отказ от роскоши и «возврат к природе».
Королева-Колибри — Мария-Антуанетта (1755—1793).
Калиостро, он же Джузеппе Бальзамо (1743—1795) — знаменитый авантюрист XVIII века.
Реклама
Обсуждение
     11:08 23.08.2024 (1)
Печально, что сегодня этот стих состоит из одних комментариев
Как поваренная книга.
     12:00 23.08.2024
Печально, конечно, но и во времена Цветаевой вряд ли прямо все всё поняли бы без комментариев. Были интилегенты, как она, а были те, кто даже читать писать не умел. И швондеры с шариковыми водились. 
Реклама