дверь

Послесловие:

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:

1. Библия Тора, Пророки, Писания и Новый Завет в русском переводе с параллельным текстом на иврите. Русский перевод печатается по Синодальному изданию. Иерусалим 1991 г. ISBN 965-431-004-х

2. Библия Книги Ветхого и Нового Завета канонические в русском переводе с параллельными местами. Издание Русское Библейское общество. Перепечатано с Синодального издания.

3. Штейнберг О.Н. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета. Том 1. Еврейско-русский. (1878)

4. Еврейско-русский и греческо-русский словарь-указатель на канонические книги Священного Писания: с коммент. на основе слов. Джеймса Стронга / [сост. Цыганков Ю. А.]. - СПб.: Библия для всех, 2005. - 559 с. ISBN 5-7454-0933-9.

5. Толковый словарь живаго великорускаго языка. Владимира Даля. 1880г.

6. М. Фасмер Этимологический словарь русского языка Москва, "Прогресс" 1986

7. Толковый словарь Д. Ушакова по ссылке: https://povto.ru/russkie/slovari/tolkovie/ushakova/tom-1/ushakov-tom-1_0039.htm

8. Смоленский областной словарь. Составитель Владимир Добровольский. Смоленск, типография П.А. Силина 1914 г.

9. Сергей Колибаба "Общий Этимологический Словарь Иудеохристианства": https://proza.ru/avtor/shibolet1947&s=450&book=5#5

10. Палхан И. Словрь иврита. Современная лексика. – П 14 М.: Живой язык, 2006. – 576с. ISBN 5-8033-0376-3

11. М. Полный православный церковнославянский словарь. https://azbyka.ru/otechnik/Spravochniki/polnyj-pravoslavnyj-tserkovnoslavjanskij-slovar/14

12. Этимологический исследовательский словарь русского языка в сравнении с древнееврейским библейским языком. (СИ): https://litmir.club/bd/?b=894761

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

АСлон 21:10 29.12.2024(1)

Люба, Вы так много пишете! Так много заметок(почему-то "обо всём"), что даже не понятно, зачем Вы пишете так много заметок!.. Можно же уложить все Ваши десятки каждодневных заметок в одну - и пусть собирает читателей, интересующихся темой по слову, которую Вы зачем-то надробили, наверное, на сотни малюсеньких наколотостей, и, по-моему, небезынтересную даже тему оставили без читателей...
Соберите всё это в одну-две заметки, отработайте её таким образом, чтобы хотелось вернуться и прочесть ещё раз.
Ну, просто россыпью насыпано!..

Любовь Дмитриева 22:06 29.12.2024

Спасибо за комментарий. Вы правы. Но Вы увидели тему, а другие ее пока не видят. Тема настолько сложная, что без доказательств ее просто не представишь. Эти заметки - совокупность доказательств. Можно сделать словарь без картинок, просто словарь. Но большой объем текста сейчас никто не читает. И просто словарь ни в чем не убедит. Тема уходит дальше, за слова. Нужно раскрывать ее постепенно. Я когда все это поняла, то несколько дней ходила в шоке. Потом начала собирать картотеку. Ну, думала, наберу там десяток другой слов. А их сотни. Думаю, кому нужно прочитать - те прочитают. А остальным не обязательно.
Еще раз спасибо.
И за оценку тоже.

Книга автора