Откуда в писаниях пошло слово Христос ,и что оно значит?
В русской версии библии не мало слов без перевода (толкования), так как есть.
Одно из таких слов Христос.
В библии переведенной с древнегреческого в книге Даниила (Даниэля) есть слова:
Дан 9:26: "И по истечении шестидесяти двух седмин предан будет смерти Христос, ."
Но как известно из открытых источников книга Даниэля (Даниила) входит в Танах (священные писания) евреев ,поэтому я рассматривал дословный перевод с древнееврейского,там в русском написании слово ма:ш'иах ,и толковалось как слово помазанник.
То есть не слово христос .а помазанник.
Мне стало интересно ,почему помазанник . В древнем Египте от которого остались памятники писменности был известен обряд помазания ,например в одном источнике говорится что фараон Тутмос III помазал своего чиновника,В Мемфисе есть рисунки и надписи где фараона Рамсесса III помазали .как и фараона Джосера ...
То есть этот обычай был известен в Египте.
В библии так же говорится о помазании:
Исх 29:5-8: "И возьми одежды, и облеки Аарона в хитон и в верхнюю ризу, в ефод и в наперсник, и опояшь его по ефоду; и возложи ему на голову кидар и укрепи диадиму святыни на кидаре; и возьми елей помазания, и возлей ему на голову, и помажь его. И приведи также сынов его и облеки их в хитоны;"
1Цар 16:2-3: "И сказал Самуил: как я пойду? Саул услышит и убьет меня. Господь сказал: возьми в руку твою телицу из стада и скажи: «я пришел для жертвоприношения Господу»; и пригласи Иессея к жертве; Я укажу тебе, что делать тебе, и ты помажешь Мне того, о котором Я скажу тебе."
Царь Давид прежде чем воцариться над Израилем так же был помазан пророком по повелению Господа.
Иными словами помазание о котором говорит библия как бы отемеченый Богом...
Из того что русская версия библии имеет не изтолкованные слова можно заключить.что эта версия делалась людьми,а не Богом через служащих ему.Потому что Божий дар изтолкования слов , о котором говорит библия. нужен для толкования (перевода) .а если его не было .то и толкователь от людей,а не от Бога..Это моё мнение.
И у русского народа нет библии данной ему Богом.как минимум мне неизвестно о таковой.
