Заметка «Какое стихотворение современных русских поэтесс или поэтов вас поразило?»

Тип: Заметка

Раздел: О литературе

Автор: Яков

Оценка: 5 +5

Баллы: 2 +2

Читатели: 35 +35

Дата: 00:51 24.06.2026

Предисловие:

Естественно, что очень мало читал, что придут новые поэты, что ты, в конце концов, не живёшь в стране этого языка.
Я хотел бы представить вот это стихотворение, столкнулся с ним, читая русскую лирику в перводах на немецкий.

Какое стихотворение современных русских поэтесс или поэтов вас поразило?

Линия -размазанная точка.
Точка - та же линия в разрезе.
Точность точечна. Конечна строчка -
много просится, да мало влезет.
Много спросится - гораздо больше,
чем казалось верности и чести.
Бочка в море. В бочке почтальонша.
В сумке телеграмма о приезде.

Послесловие:

А что вас поразило из лирики в последнее время?

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Анна Леонидовна 19:50(1)

Лично меня сильно поразили стихи Зеленского. Я никогда не подумала бы, что в таком простецком еврейском пареньке живет такая тонкая японская душа.

Я знал о нападении еще в октябре
Но не предупредил людей
Чтобы они не разбежались
Кем бы я тогда воевал?

Яков 20:05(1)

При чем здесь поэзия? Ещё один такой вброс не по теме - удалю Ваш флуд. Запомните: нацистов и фашистов, кем Вы являетесь, я не люблю.

А по поводу этой цитаты скажу:
финальная формулировка является результатом уличного и сетевого пересказа. У Вас же своего ума не хватает, чтобы завернуть дерьмецо в иначе пахнущую бумажку.

Анна Леонидовна 20:30

При чем здесь поэзия?

Почитайте поэзию у японцев

нацистов и фашистов, кем Вы являетесь

Я не Зеленский

формулировка является результатом уличного и сетевого пересказа

Прямой язык Зеленского: "Вы не можете просто сказать мне: "Слушай, ты должен начать готовить людей сейчас и сказать им, что им нужно отложить деньги, им нужно запастись едой." Если бы мы это сообщили (чтобы население готовилось к возможной войне – ред. ) – а этого хотели некоторые люди, которых я не буду называть, – тогда я бы терял 7 миллиардов долларов в месяц, начиная с октября прошлого года, и в тот момент, когда россияне действительно атаковали, они бы нас захватили за три дня. Я не говорю, чья это была идея, но в целом наше внутреннее чувство было верным: если мы посеем хаос среди людей перед вторжением, русские нас сожрут. Потому что во время хаоса люди бегут из страны".

Likin M 06:01(1)

Чтобы стихи вызывали горячий отклик, их нужно сперва найти ( речь о стихах современных писателей). Чтобы найти, нужно, чтобы те были известным образом популяризированны, сиречь, донесены до читателя. Не сомневаюсь, что нашими современниками множество замечательных вещей написано. Только всё это распылено в бескрайнем космосе интернета.
А вообще, если мне вдруг хочется почитать кого-то из современников, читаю собственные стихи. Они, для меня, обладают одним важным свойством: в них есть всё, чего я хочу от современной поэзии )

Яков 19:21(1)

"Найти стихи" - сегодня именно так. Потому что книги новой лирики покупать перестали. Все ушли читать в интернет. Задав в поисковик :лучшую лирику десятилетия" нет никакого смысла. А если ещё страны с соблюдением авторского права - куда податься? Ждать в интернете, когда пройдет 70 лет со дня смерти?

На русскую поэтессу Веру Павлову случайно наткнулся благодаря немецкому переводчику. Вот так.

Эль Эф 19:48

А вы толстые журналы читайте в электронных версиях,
там ее нередко публикуют.

Эль Эф 19:06

Читаю много, бывает, что что-то поражает, но из-за того, что много читаю,
происходит вытеснение/ забывание/ поразившего ранее поразившим впоследствии.
Но как только, так сразу.)

Книга автора