Типография «Новый формат»
Заметка «Кыргызстан и русский язык»
Тип: Заметка
Раздел: Обо всем
Автор:
Оценка: 2 +2
Читатели: 16 +16
Дата:
Предисловие:
"  Статья 5 1. Государственным языком Кыргызской Республики является кыргызский язык. 2. Кыргызская Республика гарантирует сохранение, равноправное и свободное развитие и функционирование русского и всех других языков, которыми пользуется население республики. 3. Не допускается ущемление прав и свобод граждан по признаку незнания или невладения государственным языком."

Кыргызстан и русский язык

В Кыргызстане один государственный язык. И это кыргызский язык.
Русский язык, наравне с другими языками разрешён в Республике.
Это можно узнать из статьи 5. Республики Кыргызстан.
Хочешь общаться с населением на русском языке, на английском, японском ,пожалуйста! Главное что б тебя понимали.
Но Государственный язык Кыргызский!!!
Но некоторые Авторы Фабулы, не зная законов и Конституции своей страны, начинают утверждать что Русский язык в Кыргызстане Государственный! 
Это не так!
Автор либо пятая колона Кыргызстана, либо неграмотен.
А возможно сознательный провокатор....
Обсуждение
Аноним21:59(1)
В Кыргызстане русский язык имеет официальный статус, что закреплено в Конституции. Государственным языком является кыргызский. Русский активно используется в государственных органах, образовании, бизнесе и остается главным инструментом межнационального общения.Ключевые аспекты языкового статуса:Законодательная база: Русский язык защищен Конституцией. Согласно закону, государство гарантирует сохранение, изучение и развитие всех языков, представленных в республике.Повсеместное использование: По данным исследований, около 70-80% населения страны владеют русским языком. Он применяется наравне с государственным при делопроизводстве и обслуживании.Образование: Русский язык широко используется в системе дошкольного, школьного и высшего образования, особенно в технических и медицинских специальностях.Политика и тренды: В последние годы страна проводит курс на усиление позиций и популяризацию кыргызского языка, однако русский язык сохраняет свои прочные позиции как язык науки и международных связей
22:14(1)
Пономаренко Николай Николаевич
Официальный да. Но государственный один и это Кыргызский!
22:25(2)
Валерий Свидерский
Суть в т ом:признаются ли документы, составленные на русском ранее и в будущем?На каком языке ведется судопроизводство в судах? Принимаются и сдаются экзамены? Роль русского языка в обороте и его реальное значение определяют законы. и вот тут то и любопытно как обстоят дела.А вы заладили как попугай: Конституция! Там можно написать одно, а практиковать другое
Аноним23:09
В Кыргызстане [b]документы на русском языке легитимны[/b]. В соответствии с законодательством, русский язык имеет статус официального языка, широко используется в государственном делопроизводстве, а также в рамках двусторонних соглашений между странами СНГ. [1]
Особенности применения документов зависят от места их выдачи:
  • [b]Выданные в Кыргызстане:[/b] Имеют полную юридическую силу и принимаются во всех инстанциях без перевода, так как русский является официальным языком государственного документооборота. [1]
  • [b]Выданные за рубежом (в странах СНГ):[/b] Как правило, признаются без дополнительных процедур легализации благодаря Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам. Если оригинал документа оформлен не на русском или государственном (кыргызском) языке, требуется нотариально заверенный перевод.
  • [b]Выданные в других странах (дальнее зарубежье):[/b] Требуют проставления ⁠апостиля или консульской легализации в стране выдачи, после чего в Кыргызстане выполняется нотариально заверенный перевод на русский или кыргызский язык. [1]
22:36(1)
Пономаренко Николай Николаевич
Суть в Заметке Нурии Шагаповой утверждающей что русский язык в Кыргызстане ГОСУДАРСТВЕННЫЙ!
А это не так.
Официальный да, но не государственный!
Аноним23:18
Нурия Шагапова удалила свою заметку. Так что, уже не актуально.
Прояснили про статусы официального и государственного языков.
Дальнейшее обсуждение: в ступе воду толочь.
21:56(1)
Эль Эф

Русский язык, наравне с другими языками разрешён в Республике.
Хочешь общаться с населением на русском языке, на английском, японском ,пожалуйста! Главное что б тебя понимали.

Провокатор и передергиватель здесь вы, т.к. намеренно забыли упомянуть,
что 
1. В Кыргызской Республике в качестве официального языка используется русский язык

Это дает ему право, в отличии от остальных языков,  применяться в сфере документооборота
юриспруденции и повседневного общения.
22:12
Пономаренко Николай Николаевич
Суть Заметки в том что один Автор Фабулы ( Гражданство Киргизии) Что Русский язык в Кыргызстане ГОСУДАРСТВЕННЫЙ!
А это не так!

Главная разница кроется в их функциях: государственный язык является символом нации и обязателен для общения в сфере государственного управления, политики и культуры. Официальный язык — это юридический инструмент, используемый для ведения делопроизводства, судопроизводства и законодательства, который часто обеспечивает права нацменьшинств"
Книга автора
Самый страшный день войны 
 Автор: Виктор Владимирович Королев