Предисловие: Сегодня ко мне обратилось крупнейшее в Германии издательство с просьбой о разрешении поместить в школьном учебнике по русскому языку и литературе отрывок "Любовь с первого взгляда" из моего романа "Одинокая звезда". Вот какое мне прислали письмо. Письмо из Германии
Уважаемая Ирина, благодарю за очень приятого разговора по телефону и за возможность, что мы можем использовать выдержки Вашей книги.
Мы являемся одним из самых больших издательских домов в Германии которые выдают учебные книги для школ.
Наш редакционный отдел планирует использовать в нашей новой книге по изучению русского языка отрывок из Вашего романа «Одинокая звезда» как мы нашли на сайте:
http://lito.mir.io/46459.xml
В приложении передаем текст как он будет выглядеть в учебнике.
Мы продаем наши учебники и для онлайн использователей. Вы давали Ваше согласие на использование и за это мы сердечно поблагодарим Вас. Мы, естественно, будем указывать Вас как автор и этим делаем рекламу за Вашу книгу. С удовольствием вышлем Вам экземпляр как только учебник будет готов. Сообщите пожалуйста Ваш адрес. Стараюсь найти для Вас издательство, которое могло бы издать Вашу книгу в Германии. Буду Вас проинформировать.
С уважением
Габриэле Никс Послесловие: Теперь немецкие школьники будут изучать отрывки из романа о русских школьниках. Как приятно! |
Вы, Ирина, повнимательнее с немцами-то. В любом случае, примите Наши искренние поздравления. Так держать!