Стихотворение «Когда всё уже в прошлом»
Тип: Стихотворение
Раздел: Твердая форма
Тематика: Танка
Сборник: Танка
Автор:
Оценка: 4.7
Баллы: 12
Читатели: 484 +1
Дата:
Предисловие:
Танка (яп. 短歌 танка -  «короткая песня») — 31-слоговая пятистрочная японская стихотворная форма (основной вид японской феодальной лирической поэзии),
Строфа танка (количество слогов в строчках) - 5-7-5-7-7.

Когда всё уже в прошлом

название


Нечего делать,
когда всё уже в прошлом.
Близится старость,
отцветает сакура,
Фудзияма всё дальше.

03.02.2007
Реклама
Обсуждение
     05:33 29.05.2015 (1)
1
КЛАСС!!! Неизбежность времени! Так оно и есть!!!
     09:13 29.05.2015
1
Большое спасибо, Эмми, за теплый отзыв и за понимание!  
Я рада, что танка понравилось.
     12:47 24.05.2015 (1)
1
Это верно... тока Фудзияма ближе. Ведь в Японии существовал обычай стариков уносить умирать на гору.
     12:58 24.05.2015 (1)
Танечка, спасибо большое за отзыв и теплые слова!  
Да, я знаю про стариков. Но у меня смысл иной: каждый японец мечтает приблизиться к Фудзияме. По мере старения у него все меньше такой возможности. Вот об этом и речь.
     13:04 24.05.2015 (1)
1
Вот видишь, а я по- иному подумала.
     13:09 24.05.2015
Твоя мысль тоже правильная.
     12:47 24.05.2015 (1)
1
Мне так кажется наоборот: Фудзияма всё ближе...)
     12:59 24.05.2015
Большое спасибо, Герман, за визит и за отзыв!  
У меня смысл такой: каждый японец мечтает приблизиться к Фудзияме. По мере старения у него все меньше такой возможности. Вот об этом и речь.
Реклама