Стихотворение «РАССТОЯНИЕ: ВЕРСТЫ, МИЛИ...(СОНЕТ-РЭНГА)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Твердая форма
Тематика: Без раздела
Сборник: СОНЕТЫ-РЭНГА
Автор:
Оценка: 4.9
Баллы: 66
Читатели: 1125 +1
Дата:

Предисловие:
Рас-стояние: вёрсты, мили…
Нас рас-ставили, рас-садили,
Чтобы тихо себя вели
По двум разным концам земли.

Рас-стояние: вёрсты, дали…
Нас расклеили, распаяли,
В две руки развели, распяв,
И не знали, что это — сплав

Вдохновений и сухожилий…

М. Цветаева

РАССТОЯНИЕ: ВЕРСТЫ, МИЛИ...(СОНЕТ-РЭНГА)

Звездная манит
Даль. Протяни мне руку.
Помни обо мне.

Сердце обманет?
Нет. Пережить разлуку
И прижать к себе.

Радостно в глаза глядеть.
Впитывать поток
Счастья. Отступает смерть.
Ты не одинок.

8.11.2015
Послесловие:



Японский сонет - РЭНГА   состоит из двух хокку (написанных по известной схеме 5-7-5) и одного четверостишия (7-5-7-5).
При этом каждое хокку и каждое из двустиший, образующих четверостишие, должно иметь самостоятельный смысл, но все же все они вместе должны образовывать единое целое.
В отличие от привычных хокку и танка, в японских сонетах есть рифма: abc abc dede.
Реклама
Обсуждение
     14:00 13.01.2018 (1)
     14:49 13.01.2018
     19:32 19.03.2017 (1)
1
Классно. Напомнило песню из детства.

Расстоянья, вёрсты, дали 
Нас растали , рассадили, чтобы тихо себя вели по двум разным концам земли 
Расстоянья, вёрсты, дали 
Нас разбили, распаяли, две руки развели распяв, 
И не зная что это сплав 
Вдохновенья сухожилий не рассорили - рассорили, расслоили стену да ров 
Расселили нас как орлов ( заговорщиков принимая ) 

Мои ноги отмеряют по линейке пути милиметры, сантиметры, километры души, 
В глаза мои не смотри ты расстояние увидишь, в котором ты потонешь, которое не сможешь пройти 
Я видел вещи, которых многие не видели, я забывал о том, о чём знали все. 
Рванным пакетом пролетая над городом я наблюдал множество вялых тел. 
Понять почему и куда светом знания направится вихрь недосказанных слов, 
Насколько в телах, в душе расстояние здесь определяется количеством чётных цветов. 
Расстоянье между группой, сединой и детским смехом лишь секунды мгновения, оставленных в снах, 
В его сетях не остаётся человеческая сущность, прозрачная или запачканая во грехах. 
А чёрные стены тунеля к свету это страх и стены, но измены быть не должно и это важно, 
Кто прошёл этот путь не отмеряя расстояния, метры спокойно и уверенно пройдёт его дважды! 

Расстоянья,вёрсты, дали 
Не расстроили, растеряли, по трущобам Земных широт 
Рассовали нас как сирот 
Рассовали нас как сирот

Источник: Многоточие - Расстояние слова, текст песни. http://txtmusic.ru/view.php?id=156#ixzz4bn2zNkd
     19:38 19.03.2017 (1)
Спасибо!
Такая песня была? Да тут половина из Цветаевой...
Я вон только название позаимствовала и то опасалась, что закидают камнями за наглость и покушение на классику...)
     19:43 19.03.2017 (1)
Ну да. Там девушка (группа "Окна") красиво Цветаеву пела, а парни читали потом.
     19:53 19.03.2017
Никогда не слыхала такую группу.
Я щас все больше польским роком гружусь, там идеи есть интересные, приглашаю вас мои "переводы" почитать. Особо хвалили эти вещи
прежде чем уйти
Пани К
Из П. Каас
А вообще цикл переводов здесь
     14:22 26.07.2016 (1)
1

Глянь,  пожалуйста,
На  песню старую. И
Юность вспомнится...
.
P.S. Здесь,  на  моей  странице,  песня:  "Ты  помнишь: парк,  аллеи  ночные"
     15:26 26.07.2016
Спасибо, Иосиф! Я прочла и послушала, музыкальные стихи, песни и тп это отдельное искусство.  
Гость      10:15 07.05.2016 (1)
Комментарий удален
     10:17 07.05.2016 (1)
1
А барсик умеет читать...))
Гость      10:22 07.05.2016 (1)
Комментарий удален
     10:27 07.05.2016
1
Ну уж, загнул, птичка простая.)
     19:26 10.11.2015 (1)
1
Прижать покрепче -
После долгой разлуки...
Трепетный вечер...

     19:30 10.11.2015 (1)
1
Ай, молодец, красиво сказали. Хоккуист хоккуиста видит из-за Листа.
     19:47 10.11.2015 (1)
1
Проникся... )))  
     19:49 10.11.2015
1
Экий вы проникновенный человек.
     06:54 09.11.2015 (1)
1
Спасибо, очень интересная мысль!
     07:03 09.11.2015
Спасибо,Женя.
Гость      17:50 08.11.2015 (2)
Комментарий удален
     18:02 08.11.2015 (1)
1
И разве расставанье - не маленькая смерть? Я об этом.
Гость      18:11 08.11.2015 (1)
Комментарий удален
     18:24 08.11.2015
Вот тут не совсем поняла, какой афоризм, в ленте ничего от вас не вижу, ссылочку дайте, плиз.
     18:00 08.11.2015 (1)
1
Я за сегодня еще парочку наваяла, на вчерашнем энтузиазме, видимо. В ближайшие дни выставлю.
Гость      18:08 08.11.2015 (1)
Комментарий удален
     18:21 08.11.2015 (1)
1
Повар тока учится, может и накосячить.
Гость      18:35 08.11.2015 (1)
Комментарий удален
     18:44 08.11.2015
1
Ой, не венок.  
     14:30 08.11.2015 (1)
3
Чудесно,Танечка.
     14:37 08.11.2015 (1)
1
Спасибо. Это мы вчера со Светой "проходили" сонет - рэнга, путем проб и ошибок.
     14:38 08.11.2015 (1)
2
Красивый сонет, Танюша
     14:41 08.11.2015 (1)
1
Рада, что понравился. Это - final test вчерашнего дня ( по нашему уже сегодня) на зачет-не зачет.
     14:43 08.11.2015 (1)
2
ЗАЧЕТ!
     14:47 08.11.2015 (1)
1
Ура! Пойду ставить кирпич.
     14:51 08.11.2015 (1)
2
кирпич??
     14:59 08.11.2015 (1)
1
Страшно далеки вы от студентов. Скоро сессия, кирпич - вещь необходимая, иначе на экзамен не пустят.
     15:13 08.11.2015 (1)
2
Танюш, поясните темной тетке, зачем студиозу кирпич для сессии?))
     15:15 08.11.2015 (1)
1
Вы ж были студентом. "Кирпич" - это печать деканата о допуске студента к экзаменам (ставится после того, как будут получены все зачеты).
     15:19 08.11.2015 (1)
1
Тань, когда это было)) Забылось уже, чесслово...
     15:24 08.11.2015 (1)
1
Не верю, вы ж вечно молодой источник позитива, вам точно не больше 20.
     15:45 08.11.2015 (1)
1
Рассмешила))))
Тань- вот здесь ясно сказано, скока мне стукнуло))) http://fabulae.ru/poems_b.php?id=192678

А позитив- это пожизненно  При нашей сложной жизни только позитив и держит на плаву.
     15:57 08.11.2015 (1)
1
Это не имеет значения, сколько стукнуло, душа - молодая, это главное. И, вообще , я преувеличила, тут всем нам не больше 17, а я вас состарила до 20.  
     16:06 08.11.2015 (1)
2
Ладно, я согласна)))
     16:09 08.11.2015
1
     15:59 08.11.2015 (1)
1
     16:00 08.11.2015
Спасибо, Слава.
     15:44 08.11.2015 (1)
1
На  скорую  руку примерно  так  можно. Конечно, если  время  есть.

название
     15:55 08.11.2015
О, Леонид, здорово! Быстро у вас получается. Спасибо!
Реклама