Я «родилась» не в «Мерседесе»

Так уже предложил! Весь полностью не предлагал,Считаю Ваш хорош достаточно!На Ваш вкус фразы местами можно было бы уточнить или заменить,всего лишь!

Элементарно))))

Теперь теряюсь в догадках...

Спасибо

Не верю! - сказал бы Станиславский. У любого человека есть арсенал, о котором он даже не подозревает, накопленный опытом предков. Ведь характеры и натуры берутся не из телевизора, не из сериалов? Другое дело, нужен стимул. Порой, очень хороший стимул. Может, в  вас дремлет нечто, что взорвёт мир, а вы об этом не знаете. Самое печальное, что вы можете никогда не узнать. У Сэмюэля Клемменса есть замечательное произведение: "Путешествие капитана Стормфилда в Рай"

В словосочетании "целый арсенал бутылок", - "арсенал" используется не как третье значение слова. Здесь "арсенал" используется как образ. Причем, образ этот является сатирическим. Арсенал, это атрибут мужчины, но у некоторых представителей сильного пола вместо арсенала стоит бутылок ряд уныло... Так что нет третьего значения слова арсенал. Арсенал, это арсенал и ничего другого под собой это слово не может подразумевать.
Есть молодёжный сленг, в котором многие слова используются не по назначению, и в устной речи, это норма. А в литературной речи, использование таких слов, говорит о недостаточной осведомлённости автора.
И втрое, у Вас, в тексте подразумевается, что свита состоит из  большого числа разнообразных "специалистов", как я понял, а это же из другой оперы... свита - люди, арсенал - предметы.  Арсенал, можно сказать о наборе ключей и приспособлений у механика. Но о коллективе работников разных специальностей в мастерской так говорить нельзя. Потому и о свите "принца" так говорить не правильно.
В любом случае, используйте слова как хотите я не настаиваю на том, что Вы обязаны следовать каким-то правилам. Просто, в случае чего, не сетуйте если Вас неправильно поймут...
Удачи.