ГЕНЕРАЛУ КАРАКАЕВУ
Путин даст команду - сразу,
Каракаев, просим хором:
Покажи им Kuzma's mother,
"Дорогим партнёрам"!
24.02.23
"Переводчики не придумали, как объяснить иностранным гостям, что имел в виду Хрущев. Поэтому на английском эта фраза прозвучала как «Kuzma's mother», то есть «мать Кузьмы»".
(Из интернета)
|