Примула - первоцвет (лат. Primula) - род растений из семейства Первоцветные (Primulaceae). Название происходит от латинского слова primus («первый») и объясняется тем, что многие виды первоцвета цветут ранней весной, одними из первых, иногда ещё до того, как полностью сойдёт снег. Цветки пятичленные, правильной формы, разнообразных расцветок... собраны в кистевидные или зонтиковидные соцветия. Отсюда же происходит и русское название... поневоле вырвалось: сигареты Прима? балерины, а ещё - primus («первый») - так у нас звали керогаз на керосине, или примус... А мой перевод термина:

Primula - Первобытный, первокурсник - буквально с латыни и хорватского...