Фройнд Наталья
«Кто втёрся в чин лисой, тот в чине будет волком!»
Нам Фёдор Тютчев мудро предрекал.
«Косил косой косой», ища в стогу иголку -
Вот перлы из родного языка! -
Н.Ш-С
«Косой косой косой косил» - переведите…
На европейский свой передовой язык,
И когнитивный стресс от диссонанса ждите,
А русский закален и, ко всему привык!
Фройнд Наталья
Понятные лишь нам, крутые обороты:
«Нам горе нипочём - закусим калачом»
«Душе покоя нет - весь день я жду кого-то...»
«Ума палата есть с потерянным ключом!»
Н.Ш-С
С приходом мудрости ключи ЕЁ найдутся,
И«на бесптичье кто в России соловей»
«Глаза вразбег с мозгами набекрень» сойдутся,
На сей вопрос ответят вмиг, вот вам ей-ей!
Фройнд Наталья
А русская земля стоит, и дальше будет!
«Хоть по лбу нам, хоть в лоб» - своё не отдаём!
В стране, представьте есть ещё такие люди -
Готовые идти в атаку за своё!..
Н.Ш-С
«Не силой бьются русские, а жгут сноровкой».
«Лежачего не бьют», считают - побеждён,
И удаль от врагов стекается в воронку,
А далее в сортир... с землёю совмещён.
Фройнд Наталья
«Кто к нам с мечом придёт», тот огребёт по полной -
Так Невский - русский князь врагов предупредил.
Но кто-то и потом пытался «делать волны»,
Но получив «люлей» позорно уходил!
Н.Ш-С
Но получив «люлей»позорно уходил он!
«Мы жадны до всего, что может нас развлечь»,
Вослед неслось от нас: - Врага на мы-ы-ыло!!!
Сумеем как никто, ваш аппетит прижечь!
«Болото было бы» чертей вам обещаем!
И «А la guerre, comme А la guerre» - не забывай,
Про «Божий глас и глас народа»- намекаем:
Накостыляем, завопишь: «Ата-ас!» - ты знай!
***
Пытаясь нас понять:«Час от часу не легче!»
Сложны, «то слабы, то есть пьяны, то просты»,
И «хуже воровства» та простота, и сечи –
Меж ними эфемерно-зыбкие мосты.
Бывает что живем, как «лебедь, рак и щука» -
На растопырку тела с буйной головой:
Полезно что для нас, то немцам просто мука:
«Покуда рак не свистнет», мы горды собой!
«На молоке обжегшись», дуем мы на воду,
Блаженно сетуя, клянем судьбу притом,
Куда ни попадя ползем, не зная броду.
Благими помыслами создаём Содом.
«Умом Россию не понять», и я о том же,
В народных поговорках - заплутала суть…
Куда мы из уютной вечно лезем кожи?
Ответа нет… идеи не нащупан путь.
Фройнд Наталья
Мы знаем - "Всяк кулик...", и что "Все люди - братья!"
А "Русская земля нам и в горсти мила!"
"Отечества и дым нам сладок и приятен!"
Не надобно грустить, поправятся дела!
Н.Ш-С
Мы и«чужие беды разведём руками»,
А как свою унять, ума не приложить…
Ведь не случайно «конь в пальто» снует меж нами:
Что с Русью не твори - не рвется связи нить!
|
Мы знаем - "Всяк кулик...", и что "Все люди - братья!"
А "Русская земля нам и в горсти мила!"
"Отечества и дым нам сладок и приятен!"
Не надобно грустить, поправятся дела!
"С кем поведёшься ты - того и наберёшься",
И старый добрый друг получше новых двух!
А мы всё ищем суть в чужом сухом колодце,
Забыв, что наш девиз - кондовый русский дух!
Не тот, о чём сейчас злословите натужно -
Всяк судит по себе, и скажем - поделом!
"На зеркало пенять...", сограждане, не нужно,
Коль рожа набекрень и челюсти свело!