ПЛАНЕТА СВИНЕЙ

ОКОЁМ

Лето в нетях.
День за днём
Жизнь растрачена куда-то.
Вечер.
Сумрак.
Окоём,
окровавленный закатом.

ЧЕКАНУТЫЕ

Всю жизнь, минута за минутою,
За мною ходят чеканутые.
В жару, и в слякоть, и в метели…
Мне твари эти надоели.

В лесах скрывался и в подвале,
Не кляли чтоб, не предавали,
Но мрази сыщут и в могиле,
А так тем паче находили.

Хоть бей их, хоть молись во храмах,
Душа в рубцах и сердце в шрамах,
На лбу мишень, а руки в путах, —
Спасенья нет от чеканутых.

DIE STERNE

Die Sterne funkeln am Himmel,
Земле пророча погибель.
А солнце спряталось где-то,
Не будет больше рассвета.

И всё останется в прошлом —
Плохом, нелепом, хорошем.
Пророча скорую гибель,
Die Sterne funkeln am Himmel.

ПЛАНЕТА СВИНЕЙ

Я люблю всё сильней и сильней
Голубую планету свиней.
Эти свиньи на вид не банальны:
На двух лапах стоят вертикально,
Жрут вискарик, хомячат котлеты
(Даже вирши строчат в интернеты).
Выплавляют в мартенах болванки
И азартно стреляют из танков.
Всё, что свято, пускают по кругу
И на головы гадят друг другу.
Только скоро закончится это,
Голубая исчезнет планета.

ВОЙНА

Война, тревоги и напасти —
Кругом вселенская печаль.
Я ни на грош не верю власти.
(А как поверить смрадным гадам?)
Но за Россию, если надо,
Конечно, умереть не жаль.

ТУМАН

Выплываю из любовного тумана,
И повсюду мне мерещится Марьяна.
Всё иное — глупость, пошлость и обман,
Лучше снова с головой уйду в туман.

Я влюблён сейчас, затем гори всё прахом.
Я заранее себя готовлю к краху.
Говорят, все встречи в жизни не случайны,
Но у сказок иногда конец печальный.

Если так, пускай потом идёт Марьяна
К щебеням, за Катей, Юлей и Татьяной…
Я, конечно, погрущу о ней слегка.
Только это будет после, а пока

Выплываю из любовного тумана
И повсюду мне мерещится Марьяна.
Всё иное — глупость, пошлость и обман,
Лучше снова с головой уйду в туман.

***

Alles gut, Bratan, mir geht es super,
Schöne Grüße von dei'm Bruder!