Снова встретиться с тобой, Заставив себя забыть тот бой. Стоять рядом, слушать дыханье Чтоб разделяло нас лишь молчанье. Все вокруг не имеет значение, Только ты и капля влечения. Прошлое забыли, гляжу вперед Надеюсь воспоминаньем не убьет. Ты не увидишь мое внимание У тебя на лице лишь непониманье. Абсурд в голове, нелюбовь в груди А у меня лишь короткое "жди"... Ждать чего, сердце мне не говорит, При виде тебя только сильнее стучит. Колко, долго, мучительно - сильно болит, Но ты остаешься все тем же, как монолит. Я не могу к тебе подойти Не подпускаешь близко мое чувство любви Другой девушке, слова ласки твердишь, А я для тебя лишь слово, которое смолчишь. | 
Начни с правил стихосложения, если, конечно, тебе это надо.
Стихи это арифметика, переводы - это математика. Остальное - дрова пропитанные соплями и чувствами.
.