В легендах древних, в шепоте листвы,
История живет о дивной той любви.
Два духа нежных, Манжу и Сага,
Взрастили чудо, позабыв про страхи!
Манжу, художник, с кистью огненной в руках,
Ликорисов алых лепестки писал,
Сага, мудрец, с дыханьем ветра нежным,
Листву хранил, зеленую и безмятежную.
Но что есть долг, когда зовет любовь?!
Оставив пост, они умчались вновь
Навстречу счастью, в вихре светлых дней,
Забыв про гнев верховных судей!
Ах, этот Бог! Он был ревнив и строг,
Любовь двоих ему казалась — порок!
И проклял Он их, страшной клятвой связал:
Быть вечно вместе, но в разлуке навсегда!
Так расцветает Ликорис, Манжусага в нем,
Символ трагичной, пламенной любви, как гром!
Цветы и листья — вечный танец врозь,
И слезы капали на эту чистую любовь.
| 