По облакам проплыла(,) чтобы тьма, - нужна зпт
Навеяв сон в заснеженных долинах, - (чтобы что сделала тьма? предложение обрывается, а дальше идет речь уже не о тьме, а о зиме)
Хрустально-леденящая зима
Сердца чтоб грела на моих картинах …
Лена, как всегда огромное спасибо, зпт - вклеил.
Теперь пояснения оправдания - чтобы что сделала тьма?: обычно тьма и навевает сон, все мы спим ночью и мои долины в стихе тоже.) а дальше идет речь уже не о тьме, а о зиме): а почему зимой не может быть тьмы - так и написано у меня.
По облакам проплыла, чтобы тьма ,
Навеяв сон в заснеженных долинах чтобы что сделала тьма? /Чтобы тьма навеяла сон, разве непонятно?/
Хрустально-леденящая зима
Сердца чтоб грела на моих картинах …
Имеется в виду не только эта картина, а чтобы все мои зимние пейзажи людям грели душу...
Или я не совсем правильно понял твои вопросы в замечаниях?
Я о грамматически неправильно составленном предложении.
Еще раз объясняю.
Разворачиваем строки в одно предложение:
Луна по облакам проплыла, чтобы тьма, которая, навеяв сон в заснеженных долинах,грела сердца на моих картинах.
Ты это хотел сказать?
Но тогда про зиму надо иначе написать - в таком виде эта часть выпадает, не согласуясь с остальными членами предложения.
Понимаешь?
Почему это тьма не может плыть? Никогда разве не замечала, одно место на земле еще остается освещенное, а затем и оно темнеет...и объясни, почему нельзя выразиться, что тьма плывет?
Иными словами - ЧТОБЫ ПО ОБЛАКАМ ПРОПЛЫЛА ТЬМА, навеяв сон....
Я тебе о грамматике и построении предложения, а ты объясняешь, как выглядит небо...:)
Вот смотри, предложение это должно выглядеть примерно так (я навскидку написала, чтобы ты понял):
Проплыв по облаку, ночная тьма
Мне сон навеяла (та..та) в долинах,
Чтоб снова леденящая зима
Сердца согрела на моих картинах.
Давай сделаем так - напиши мне одним предложением то, что ты хочешь сказать, чтобы я поняла, что именно ты хочешь донести до читателя.
Ты неправильно составляешь предложение, и смысл теряется - в этом вся проблема.
в русском языке нельзя написать слова навалом, сохранив один и тот же смысл, он будет меняться от взаимного разположения их, создавая каждый раз, новые взаимодействия их и , следовательно, новые значения :)
в Вашем случае(написанном):
по облакам проплыла трата-та-та(некто или нечто), чтобы тьма, навеяв сон..., сделала что-то
Вот так все становится понятно (обрати внимание на ВСЕ знаки препинания):
Создать шедевр ночного полотна,
Чтоб звёзд огни мерцали в хороводе,
Где ртутный свет разбрызгала луна,
Нагой купаясь в неземной природе,
Чтоб за туманом проплывала тьма, (за туманом поставила только для сохранения размера)
Навеяв сон в заснеженных долинах,
Чтоб (тата) ледянящая зима
Сердца согрела на моих картинах …
Если же ты переставляешь местами слова, то получается инверсия, которая не понятна из-за неправильно расставленных запятых в предыдущем катрене (инверсия - это, когда слово ЧТОБЫ стоит не в начале, а в середине)
.
Хорошо, а если так (тоже не в начале), не хочу повторяться со словом ЧТОБ, лучше ЧТОБЫ, но оно в начало не идет.
Завесой чтобы расстилалась тьма , /или - Завесы чтобы расстилалась тьма/
Навеяв сны в заснеженных долинах,
А душу леденящая зима
Сердца чтоб грела на моих картинах …
Так тоже можно, главное, чтобы в конце предыдущего катрена (предложения) стояла ЗАПЯТАЯ, показывающая на то, что предложение ПРОДОЛЖАЕТСЯ.
У тебя же оно разрывалось (так как в конце второго катрена стояло троеточие), а слово ЧТОБЫ стояло в середине предложения, полностью путая смысл.
У меня рука болит печатать - голосом я бы объяснила тебе все это ровно за минуту.
.
А я голосом не могу - хриплю второй месяц и не проходит. То пройдет, выскочу на улицу и снова, да и пиво пью только холодное, из холодильника - но лучше умереть, чем теплое пить)))
А троеточие это уже машинально у меня, даже не задумываясь ставлю в конце каждого катрена, как и тире в середине...авторская дурная привычка) /или авторский почерк?/
Да, Володь!
Ты его читал ещё в начале моего
творчества, так сказать, на Фабуле.
Панночка даже пародьку на него написала.
И прямо сказала: пустые строки!