Разноязыким не сыграть в любовь

Тоскует взор по красоте…
Нормально, чо. А как иначе?
Моя любимая из тем:
Насколько глубже любят те,
Которые незрячи…
____________________________________

Не совсем то, о чём ты, но где-то рядом.
А вообще, есть такие короткие стихи, которые побуждают длинно поразмыслить.
Классная вещь!

  

   Друзьями?.. Тоже вам проблематично
Остаться, и язык тому виной -
Ведь суть вопросов - деловых и личных,
Уйдёт в непонимании на дно...

Неординарный стих, имхо...

Любовь бывает слепа пока не обожжешься)

Очень-очень точно! Но лучше Иришки уже трудно сказать комментарий! Успехов и любви!

Замечательно! Наполнено смыслом. Классный стиш, Оксаночка! 

Замечательное стихотворение, Оксана! Тонкое, горько-ироничное размышление о невозможности любви, когда между людьми пролегает не просто языковой, но, скорее, ментальный и эмоциональный разрыв. Иногда даже самые добрые чувства не могут преодолеть фундаментальные различия.
Очень интересная тема. Мне понятны Ваши размышления и выводы. У меня есть близкий друг, иностранец, нас связывают долгие годы дружбы и общее хобби. Некоторые знакомые спрашивают меня, почему я не начала с ним роман, не уехала жить в его более богатую страну. Ведь это стабильность, высокий уровень жизни, возможность путешествовать и т.п. Всё это, безусловно, ценно. Но мы думаем на разных языках. Мы не понимаем друг друга на более высоком уровне, там, где рождаются не просто мысли и фразы, а смыслы. Там, где любовь не просто чувство, а способ быть, говорить и понимать друг друга. И если это не совпадает, то никакие бытовые или физические преимущества не спасут.
Да, бывают исключения. Люди, которые находят общий язык вопреки всему: и языку, и культуре, и логике. Но исключения, как известно, лишь подтверждают правило. И чаще всего они случаются не потому, что различий нет, а потому что обе стороны учатся жить через терпение и готовность к постоянному переводу не только слов, но и себя. Но, увы, во многих случаях подобный опыт заканчивается недопониманием, ссорами, расставанием или разводом.
Ваша строка «Разноязыким не сыграть в любовь» звучит как аксиома, которую не нужно доказывать, только прожить. А «Любовь права, когда она слепа. А зрячим место – только подле зрячих» почти философский афоризм, в котором чувствуется зрелость и внутренняя ясность. 

Любовь права, когда она слепа...
Спорно, конечно, но понравилось.

Где-то даже немного иронично. ))

Замечательные строки, Оксана! 

Скрытый текст

Показать скрытое

Спрятать скрытое

​"А в третьих и в четвертых - невозможно..." - оба эти наречия пишутся через дефис.