An Autumn Morning
To walk the pavement, mist still clinging low,
A silent promise in the way, the shadows always grow.
The air, a velvet chill upon the cheek,
And from the coffee mug, the steam, a fragrant, dark mystique.
It warms your hands; it wakes up the dreaming mind.
The perfect autumn start, a joy so easy to find.
The black cup sets forth a steaming hot cup of joe;
it opens my mind when the cool air gusts
and begins to slightly blow.
The caffeine starts its magic, a gentle, welcome surge.
Waking up the spirit where last night's worries merged.
The season's scent of firewood and earth begins to bloom.
Chasing back those shadows, banishing my morning gloom. |
Послесловие:
Осеннее утро
Прогуливаться по тротуару, где туман всё ещё стелется,
Безмолвное обещание на пути, тени всё время растут.
Воздух, бархатная прохлада на щеке,
И пар от кофейной кружки, ароматная, тёмная таинственность.
Он согревает руки; он будит мечтательный разум.
Идеальное начало осени, радость, которую так легко найти.
Чёрная чашка предлагает дымящийся горячий кофе;
он открывает мой разум, когда порыв прохладного воздуха
и начинает слегка дуть.
Кофеин начинает свою магию, мягкий, желанный всплеск.
Пробуждая дух, в котором слились вчерашние тревоги.
Начинает расцветать аромат сезона – дров и земли.
Прогоняя эти тени, прогоняя мою утреннюю уныние.