Стихотворение «Flying Orioles»

Тип: Стихотворение

Раздел: Юмор

Тематика: Иронические стихи

Автор: Richard McClellan

Оценка: 5

Баллы: 4

Читатели: 13

Дата: 12:54 23.10.2025

Предисловие:

The poem touches on themes of nature's resilience, the cycle of life, and a subtle commentary on the human impact on the natural world, even as it focuses on the simple act of Orioles searching for a home

Flying Orioles

Flying Orioles

The orange-winged bird,
Is flying in the field,
By the farm's intersection,
Where the autos yield.

The pasture is green.
With soybeans and corn,
The combine sits near the barn.
With a blade cracked and torn.

The Orioles look for a nest.
Flying through the open fields,
A place where life tests,
Looking for something to build.

As the day goes by,
And the sun rises in the east.
The heat roasts their lives.
Flying alone is a dirty beast.

Послесловие:

Летящие иволги

Оранжевокрылая птица
Летит по полю
У перекрёстка фермы
Где машины уступают дорогу.

Пастбище зелёное
С соей и кукурузой
Комбайн стоит возле сарая
С треснувшим и порванным лезвием.

Иволги ищут гнездо.
Летят по открытым полям
Место, где жизнь испытывает
Ищут, что построить.

День идёт,
И солнце встаёт на востоке.
Жара сжигает их жизни.
Летать в одиночку — грязное чудовище.