А в сущности, немного мне и надо
с тобою ночь одну в награду
А в сущности, немного мне и нужно
Всю ночь любви и лето дружбы,
Мгновенье озаренья, миг удачи
Час встреч и истины момент
Жизнь счастья, век на монумент
But in reality, all I need is little
one night with you as a reward
And in reality, all I need is little
A whole night of love and a summer of friendship,
A moment of insight, a moment of luck
An hour of meetings and a moment of truth
A life of happiness, a century of monument
Но окрылённым взором чётче все видЕния,
коль духом вознесешься в горы, к ледяным ручьям.
С вершин окинешь Шамбалы владЕния
вместившим мира все чуднЫе тайны
But with a winged gaze, all visions are clearer
if you ascend in spirit to the mountains, to the icy streams.
From the peaks, you survey the domain of Shambhala
containing all the wondrous secrets of the world
Как видите, мне лишь необходимо
Мечтать, любить и быть любимым
|
