Предисловие:
текст произведения (в первоначальной редакции)
когда-т (см. ниже) публиковался под названием -
Ну, вот, и всё, господа, не так ли?
18+
Жанр / стилистика
Двуязычная (Билингвальная) Поэзия
Примечание.
авторский (поэтический) смысловой перевод с английского языка на русский.
18+
Ритмическая Дескрипция.
Социокультурная Рефлексия.
=
The great human world is raging the mental storming.
Someone, somewhere is scared of a global warming.
Someone, sometimes pleases a nice dirty porning.
Some people are aware of some funny ratings.
Some lonely strange people arrange blind datings.
The World history issues a huge bill for payment.
And careless people continue to make entertainment.
Is it really in order to pay for a largest score
need to unleashing a Third World Nuclear War?
The day will come and will close the salvation`door.
The American elites are stupiding more and more...
The Western Europe is gripped by a human manifestations.
The Southeastern Ukraine in a special military operation.
Well, that's it, isn't it?
Or is it all just bullshit?
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Мир бренных людей охватило "умственное смятение".
Кого-то, где-то пугает "глобальное потепление".
Кого-то влекут приятные "секс-преступления".
"Отдельные"... ради забавы выполняют смешные задания.
Некие "одинокие,странные"... "таскаются" на "слепые" свидания.
История человечеству "выставляет счета" за "неправильное поведение".
А беспечные люди продолжают устраивать "нелепые развлечения".
Руководство НАТО не хочет признавать собственную вину.
"Либерасты" "втягивают" Мир в "Третью Мировую (Ядерную) войну".
Ещё один "глупый шаг"... и захлопнется "дверь спасения".
"Элиту Америки" поразило странное "умственное оскудение".
В Европе Западной проводятся (массовые) "протестные манифестации".
"Юго-Восток Украины" освобождается в ходе "военной спец.операции".
Ну, вот, и всё, господа, "либерозные демо(н)краты", не так ли?
Или всё выше описанное - лишь "постановочные спектакли"?
|