Мечтаю о тебе
В тени,
Заходящих лучей,
Сливается в танце
Разноцветных мыслей
Ручей.
Напиток нежности
Моей
Испей
И капли страсти -
Янтарные брызги.
Мечтаю о тебе
Под звук гитары
Серебристый.
Мой рай,
Где вместе мы.
Испанская мелодия
И голос твой нектаром,
Нет для сердец, влюблённых,
Расстояний.
Испанская гитара -
Дрожанье Душ,
На тонкой нити соединения
Чувств
Бегут огни и искры.
Мечтаю о тебе,
Любовь моя,
На сердце вспышки!
Перевод на испанский
Sueño contigo
En la sombra,
De los rayos que se ocultan,
Se funde en un baile
De pensamientos a colores
Un arroyo.
Bebe el néctar
De mi ternura
Y las gotas de pasión -
Rocíos ámbar.
Sueño contigo
Bajo el sonido de la guitarra
Plateada.
Mi paraíso,
Donde estamos juntos.
Melodía española
Y tu voz es néctar,
No hay distancias
Para los corazones enamorados.
La guitarra española -
Vibraciones del alma,
En un delicado hilo de conexión
De sentimientos,
Corren luces y chispas.
Sueño contigo,
¡Mi amor,
Destellos en el corazón!
|
