Стихотворение «Человек, который продал мир»
Тип: Стихотворение
Раздел: Музыкальная поэзия
Тематика: Без раздела
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 22
Читатели: 70
Дата:

Предисловие:

Перевод песни Боуи "Человек, который продал мир".  Автор Rocktime

Музыка и исполнение SUNO!

Человек, который продал мир


По лестнице мы шли
средь стен и паутин
и разговор вели:
я и тот господин.
Сказал, что другом я
когда-то был его.
Что были мы друзья –
не помнил я того…
И стало мне смешно,
ведь умер он давно…

- О нет! Я жив!
Контроль я не терял.
Лицом стоишь
к тому, кто мир продал!

Я рассмеялся и
похлопал по плечу.
Сказал: ну что ж, живи,
а я домой хочу.
По миру стал бродить,
в глаза людей смотреть
я тех, кто должен жить,
но смог лишь умереть,
как бывший друг давно,
что вовсе не смешно…

Но сам я жив!
Контроль не потерял…
В лицо глядишь
тому, кто мир продал!

Но сам я жив!
Контроль не потерял…
В лицо глядишь
тому, кто мир продал!




Обсуждение
21:34 17.01.2026
Дмитрий Свияжский
Хорошая песня, понравилась!
13:02 17.01.2026(1)
1
Ипполит Лунёв
Класс! 
13:51 17.01.2026(1)
Songtime
Наташа куда-то подевалась...
13:58 17.01.2026
Ипполит Лунёв
Та не, Юр. Позавчера списывались. думаю, всё норм, но напишу на всякий. 
08:54 14.01.2026(1)
Songtime
Наташа! Огромное спасибо за эту песню!
23:38 14.01.2026
Наталья Волошина
Спасибо, за твои прекрасные стихи и переводы, Юра!
09:18 14.01.2026(1)
1
Лёха Длинный
Красивая песня и в оригинале и в переводе. Браво!
10:23 14.01.2026
1
Rocktime
Спасибо!
00:34 14.01.2026(1)
1
Алена Вока
Красивая атмосферная песня!
08:56 14.01.2026
Songtime
Спасибо!
06:49 14.01.2026(1)
1
Александр Клич
Сильно написано! Блюз супер! 
08:55 14.01.2026
1
Songtime
Спасибо!
Книга автора
Немного строк и междустрочий 
 Автор: Ольга Орлова