Translator
Опять снег стеной,
Опять погода нелётная,
Опять твой самолёт отменили —
И я снова тебя не увижу...
Стою в аэропорту,
Переполненном людьми,
Но я одна без тебя,
Опять без тебя...
Здесь гулко шумят динамики,
Объявляют посадки вновь и вновь,
Знакомые лица мелькают мимолётно,
Что-то ищут, кого-то ждут.
Под тяжестью сумок усталых пассажиров,
Неспешно проходят стюардессы стройные,
Где-то смеются дети звонко,
И чай остывает давно мой...
Мысли мои кружатся волчком,
Память возвращает меня назад —
Тот взгляд прощальный, обещанный звонок,
Тепло твоих рук, объятие в ответ.
Проходит минута, вторая, третья...
Напрасно ждёшь ты прибытия рейса,
Опустив глаза, теряя надежду увидеть
Отраженье счастья в глазах твоих ясных.
Давай же не будем грустить напрасно!
Ведь каждый раз расставанья —
Это лишь повод сильнее любить,
Хранить тепло наших встреч ненастных.
Пусть ветер метелью заметает следы,
Пусть небо укроет крылом облаками,
Сердца наши связаны крепко вдали —
Там, где счастье живёт нами.
Вот солнце пробилось сквозь снежную мглу,
Разгулялся простор над землёй голубой,
Возвратится домой долгожданный рейс —
Вернешься ко мне ты живой... живой!
А пока вдохну глубоко аромат кофе,
Представляя тепло наших зимних прогулок,
Буду ждать терпеливо прихода весны —
Вместе мы её встретим легко, непринуждённо.
Так пусть снег летит вдоль дороги пустой,
Помня нежность любви моей горячей,
Я ждала и буду ждать снова тебя —
До той встречи самой заветной, большой...
Опять снег стеной,
Опять погода нелётная,
Опять твой самолёт отменили —
И я снова тебя не увижу...
Стою в аэропорту,
Переполненном людьми,
Но я одна без тебя,
Опять без тебя...
|
