Стрижка стиха - до и после
Сокращать написанное - долг писателя, если он конечно не гений. Гений сразу пишут так сжато, что слово как вбитый гвоздь клещами не вытащишь. Но гениев у нас по пальцам можно пересчитать, а всем остальным как зарок предписывается редактировать свои произведения. Уж на что Пушкин, гений, но и тот, частенько возвращался к написанному и подправлял. Вот и мы "подправили" стих В. Рольфа. Убрали то, что на наш взгляд было лишним. А вы можете сравнить как стало, и как было, и сделать для себя выводы, правильно ли были убраны эти строки или нет. Мешают ли они восприятию стихотворения, или наоборот его дополняют.
СТИХ С КУПЮРАМИ КРИТИКА
Жизнь равносильна слову «жди».
Мы ждём, когда пройдут дожди,
Наступит лето, Новый год,
Остынет чай, любовь придёт.
Подвоха, писем, результата.
Мы ждём и в три, и в сорок три
Заботы и тепла внутри.
Да и сегодня, в этот час
Чтоб вы с ним были рядом, тут.
И даже если дома ждёт
Вас только добродушный кот,
Что ж, вы ему не безразличны,
Легко с ним говорить о личном,
Он вас поймёт, не упрекнёт.
Поторопитесь к тем, кто ждёт…
СТИХ ОРИГИНАЛ
В. Рейоф
Жизнь равносильна слову «жди».
Мы ждём, когда пройдут дожди,
Наступит лето, Новый год,
Остынет чай, любовь придёт.
И часто, в мыслях замирая,
Мы ждём такси или трамвая,
Доставку, важного звонка,
Чудес, волшебного пинка.
Мы с нетерпеньем ждём зарплаты,
Подвоха, писем, результата.
Мы ждём и в три, и в сорок три
Заботы и тепла внутри.
Да и сегодня, в этот час
Ведь кто-то где-то ждёт и вас.
Пускай, в пространстве виртуальном
А может быть, в миру реальном,
Вас просто ждут… Кому-то важно,
Чтоб вы с ним были рядом, тут.
И даже если дома ждёт
Вас только добродушный кот,
Что ж, вы ему не безразличны,
Легко с ним говорить о личном,
Он вас поймёт, не упрекнёт.
Поторопитесь к тем, кто ждёт…
В. Рейоф
|
