Типография «Новый формат»
Стихотворение «Song for Anna (Песня для Анны)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Музыкальная поэзия
Тематика: Авторская песня
Автор:
Оценка: 5 +5
Баллы: 6 +6
Читатели: 10 +10
Дата:
«💢»

Предисловие:
Музыка и вокал AI

Song for Anna (Песня для Анны)

I love rock, 
I'm listening to rock! 
And at night I sleep, 
Where the cricket sings. 

I love life., 
I love Anna! 
I sing about her, 
Going to the bathroom. 

Chorus:
Anna, Anna, Anna, my girl, 
Anna, Anna, Anna, I love you! 
Anna, Anna, Anna, you are the most beautiful of all, 
Not loving you is probably a sin! 

I love rock, 
I love metal! 
Having known your light, 
I became a God. 

I forgot about the darkness, 
I forgot about sin! 
Everywhere now 
My laughter sounds! 

Chorus:
Anna, Anna, Anna, my girl, 
Anna, Anna, Anna, I love you! 
Anna, Anna, Anna, you are the most beautiful of all, 
Not loving you is probably a sin!

02/03/2026




Перевод этой песни:


Песня для Анны 

Я рок люблю,  
Я слушаю рок!  
А ночью сплю,  
Где поёт сверчок.  

Я жизнь люблю,  
Люблю я Анну!  
О ней пою,  
Ложась в ванну.  

Припев:
Анна, Анна, Анна, девочка моя,  
Анна, Анна, Анна, я люблю тебя!  
Анна, Анна, Анна, ты прекрасней всех,  
Не любить тебя — пожалуй, грех!  

Куплет:
Люблю я рок,  
Люблю я метал!  
Познав твой свет,  
Я Богом стал.  

Забыл про тьму,  
Забыл про грех!  
Теперь везде  
Звучит мой смех!  

Припев:
Анна, Анна, Анна, девочка моя,  
Анна, Анна, Анна, я люблю тебя!  
Анна, Анна, Анна, ты прекрасней всех,  
Не любить тебя — пожалуй, грех!

02.03.2026
Послесловие:
Правила сайта «Фабула»:

3. О публикациях
Публикации должны быть на русском языке, допускается публикация произведений на иностранном языке только при наличии перевода на русский язык. 

Озвучка на русском языке этой песни
Обсуждение
15:11(1)
1
Невоструева Лана
Чудесное признание!
15:38
1
Сергей Z.
Спасибо, Лана!
Книга автора
Немного строк и междустрочий 
 Автор: Ольга Орлова