| «Спасибо дедуля!» |  |
Предисловие: Дед этимология дети
https://fabulae.ru/poems_b.php?id=644889
Ряд переводов слова дед, дедуля, дедушка
склонны к еде, лицу, морде от белор. дзядуля - дедушка
(благодаря дуле - фиге женского рода, сорта груш),
"Я потрясён", почему выводят от дяди:
дз ядуля = дядя, von Herzen = от всего сердца
дзя дуля - старик, starec, Я дурак
зя дуля - з бочки, из ствола, ср. дуло (Гвидон)
ядуля = ялина, ель (сказка о Трёх чудах)
дз я д уля = Я девушка. Ја сам девојчица.
А по-русски: дедуля = Спасибо (спаси бог)
Спасибо дедам за победу!
Дедуля - дед - отец отца.
Он бог и царь, зима и лето,
и морда красного лица!
Он - тот, который вас хранит,
и душу ранит словом - предок.
Дед не предатель во крови,
ни по субботам, ни по средам...
Когда лингвисты тычут дулю,
Поэты "дядю" вознесут,
Я на портрет молюсь дедули
им души грешные спасу...
Отец и сын для деда - дети,
для них утерянный старик.
Зачем мне - "дядя", кто ответит?
Молчат в стыду монастыри.
Мой дед был самых честных правил:
Язык - обычая и Бог.
Он уважать себя заставил.
И лучше выдумать не мог...
О павших только хорошо!
У нас так принято в народе.
Держите камень за душой,
А я ношу клеймо на морде...
Бывало, в зеркало гляжусь,
в пол оборота - профиль римский.
В анфас - на бабку покажусь,
себе признаюсь - в материнстве.
Но чтобы девушкой...? Как знать,
Всё может быть, живу и вижу,
Я из ума давно уж выжил.
И не надеюсь умным стать.
Я потрясён, хоть глазом мне бы
увидеть свадьбу князя с птицей.
Он полюбил царевну Лебедь.
Но мне туда - не возвратиться,
где ядра - чистый изумруд,
а из скорлупок льют монеты.
А, может, люди, всё же... врут?
А боги - внуки - бабушкам и дедам.
12 марта 2026, Санкт-Петербург
|
|
