И я был юн, теперь не молод.
День жарок, ночью мучит холод.
Дойди-ка ты до той черты,
переживи свои мечты.
Ты бодро вверх, я за горой.
Чей твёрже шаг, кто вниз трусцой?
Ты на цветы глядишь досуже?
Шесть досок, думаю, не хуже! |
Послесловие:
Стихотворение Шамиссо перекликается с рефреном народной песенки "Geh du nur hin, ich hab mein Teil...", в которой речь идет о том, как гусар прощается со случайной возлюбленной.
Но ни он, ни она особо не горюют. Каждый получил от другого то, чего хотел. :)
