Рифмы первоисточника оставлены в неприкосновенности.
Фроузен Черри.
По ночам брожу без света
Средь затёртых взглядом стен.
На одной – венок сонетов,
На другой – садовый хрен.
То, что хрен, я знаю точно.
Я потом включала свет.
Почему вот только ночью?
Днём его на стенке нет.
...................................
По ночам я вижу Свету
На полу, в углу, меж стен.
Про себя бубнит сонеты,
А в руках садовый хрен.
Чтобы выведать всё точно
Я крадусь включая свет.
И … опять, как прошлой ночью –
Хрен стоит, а Светы нет!)))
02.02.2023.
|
