Вы знаете, за что я не люблю сакэ?
Тяпнешь штук пять пиалочек, и где-то в уголке
Души отдалённом , рождаются мысли на чисто японском языке,
Причём, философские и в традиционной форме хокку.
Но я японского не знаю, и не могу к ним подступиться ни с какого боку.
В отчаянии тогда мечусь, пытаясь преодолеть внутреннего непониманья муку,
И сдерживаюсь с трудом, чтобы на скорую руку не совершить над собой сэппуку... |