Сходили в оперу однажды две соседки,
Давали «Царскую Невесту» в тот сезон.
Петровна в опере досель бывала редко,
И вскоре в безмятежный погрузилась сон.
В то время Павловна, держа в руках либретто,
Водила пальцем, силясь арии понять.
А там написано совсем не так, как спето!
Вот ужас-то! Придется деньги возвращать!
И тут «Любаша», пробежав по авансцене
Подобно самке бегемота молодой,
Поет:
— Тащи меня в свою конУру, немец!
Бедняга-«немец» побледнел, аж сам не свой.
Проснулась спящая Петровна в эту пору:
— Ты только глянь, кума! Куды ж её тащить?
Чехол для танка шить на эту бабу впору,
А всё туда же, только б с немцем согрешить!
— А перлы слышала? Её «неологизмы»?
Должна петь правильно то слово — «конурА»!
В либретто не найдешь такого дебилизма,
Певичку глупую гнала бы со двора!
***
Бывает в опере певица пышнотелой,
В либретто фабула не каждому ясна…
Но разве зрителям до этого есть дело,
Когда нам музыка прекрасная слышна? |