Вашингтон. Белый дом. Овальный кабинет Президента
Обама взглянул на напольные часы и удовлетворённо хмыкнул: через сорок восемь минут служба закончится и он отправится к семье: Мишель звонила и сообщила, что у нее в руках билеты на новинку сезона – премьеру рок-оперы «Моя прекрасная незнакомка».
Клерки Белого дома уже поняли, что чернокожий Президент не любит переработки. Он считает, что профессиональный сотрудник администрации обязан справляться с обязанностями в строго отведенное для службы время. Был случай, когда своему помощнику он объявил взыскание за то, что обнаружил того на работе ближе к полуночи. И предупредил: «Не справляешься с делами? Тогда – ищи другую службу».
Сам Президент в этом смысле безумно пунктуален и служит всем примером.
Оторвавшись от бумаг, Обама поднял глаза: в кабинет входил глава Госдепа. Обама кивнул, что означало: проходи, присаживайся.
- Итак, с чем пожаловали на этот раз?
Госсекретарь услышал в голосе Президента сарказм, но решил не комментировать и пропустить, как говорят русские, мимо ушей.
- Я глубоко сожалею, господин Президент, но пришел с дурными вестями.
- Да знаю, - сказал Обама и недовольно хмыкнул. – Мир ухохатывается над нами. Канал «CNN» каждые пять минут прокручивает картинки-интервью с русскими.
- Увы… Канальи – эти русские… Оставили, как они же выражаются, с «носом» нас…
- Так, господин Госсекретарь, это соответствует действительности? Не телеутка?
- Если бы… Расторопнее оказались…
- Все-таки попроси министра финансов проверить информацию, а то…
- Уже… Господин министр положил на стол служебную записку, из которой следует…
- Догадываюсь… Следовательно, наши санкции – пшик? И никаких счетов в наших банках на имя поименованных в списке господ не было и нет?
- Не совсем так, господин Президент, - глава Госдепа поморщился.
- Ну-ка, ну-ка… Извольте поподробнее: что значит «не совсем»?
- Счета были, господин Президент, но…
- Что, как выражаются эти русские, корова слизнула?
Госсекретарь снова поморщился.
- Утечка информации…
Обама нервно заёрзал на стуле.
- Какой информации? – не спуская глаз с Госсекретаря, тихо спросил он.
- О готовящихся санкциях… Ну и список подпадающих…
- И что с того?
- Русские, эти шельмы, тотчас же переоформили счета на своих родственников.
Обама покачал вмиг поседевшей головой.
- Прохиндеи, а?.. Кто бы мог подумать, кто?.. Ни одному бы американскому чиновнику и в голову не пришло… Понимаете, какой удар по имиджу?
- Готов, господин Президент, подать в отставку.
- Да бросьте вы! Дело не во мне и не в вас, а в подорванном авторитете Америки. Теперь понятно, почему эти… как их…
Госсекретарь поспешил на помощь.
- Госпожа Осипенко, спикер сената, помощник Президента Суриков, вице-премьеры Петров и Рогожников и другие.
- Да-да!.. Смеются они над Америкой… Надо что-то предпринять… Надо… Кстати… Почему бы нам не взять за задницы новых владельцев счетов?
- Как ни прискорбно, господин Президент, но мы не имеем права… Новые собственники стали таковыми в полном соответствии с американским законодательством.
- Вы, как я посмотрю, не ищете способы решения проблемы и цепляетесь за крючочки… Переговорите с Министром юстиции… Он – крупный специалист по гражданскому праву и найдет способы…
Госсекретарь замахал руками и даже вскочил со стула, будто под него подложили раскаленные угольки.
- Что вы! Что вы! С этим, как любят выражаться русские, буквоедом лучше не заговаривать…
- Хотите, я с ним переговорю? Мы – друзья и скорее найдем общий язык.
- Бессмысленно… Заорет на весь мир, что в благословенной Америке покушаются на священное право собственности. Тут даже ваша дружба не поможет. Он скорее уйдет в отставку, чем…
- А что, если я выступлю с законодательной инициативой и предложу конгрессу внести поправку? И тогда…
- Пустые хлопоты, господин Президент. Вам ли не знать, как долго и с какой скрупулезностью законодатели работают над поправками? Пять лет, как минимум, пройдет. И к тому времени необходимость сама собой отпадет.
- А если я лично приеду в Капитолий и попрошу сенаторов и конгрессменов ускорить рассмотрение?
- Что вы! Республиканцы такое устроят, что, как говорят прохиндеи-русские, небо с овчинку покажется.
- Но… Именно республиканцы точат вечно зуб на Кремль…
И что с того?
- В их интересах.
- Ну, вот еще! Тут их интерес один: покрепче палки вставить в колеса вашей администрации.
- Боже мой! – схватившись за седую голову, воскликнул Обама. – Что за страна, в которой Президент не в силах, как любят выражаться русские, прищучить очевидных пройдох? Тут в пору позавидовать коллеге из Кремля…
- Что вы говорите, господин Президент!?
- Не так? Тот куролесит так, как хочет… И как с гуся вода.
Обама взглянул на циферблат напольных часов.
- Все-все, господин Государственный Секретарь! Лимит времени исчерпан и едем по домам.
- А… - Госсекретарь встал. – Как с русскими пройдохами?
- Никак… Будем уповать на волю Всевышнего… Он их покарает - не сейчас, так потом. Там, - Обама показал перстом в потолок, - таких конгрессменов-крючкотворов, как на благословенной земле Америки, нет.