Чем больше я стала читать книг, тем чаще стала замечать, в каком времени используются глаголы, которые собственно и формируют повествование.
Традиционно авторы пишут в прошедшем времени, т.е. «пошла», «сказала», «сделала», а в современной литературе (зачастую применимо к антиутопиям) наиболее распространено настоящее время. Читать порой «говорю», «иду» невозможно из-за неуместного употребления настоящего времени. Это ни в коем случае не является ошибкой, просто необходимо следить за стилистикой.
Я долго думала, в каком времени буду писать книгу «Предел совершенства» (напомню, "Моя истерика" была написана в прошедшем) и специально изучала статьи в интернете. Думаю, и Вам будет интересно узнать, какое же время лучше употреблять в тексте. Кто-то придерживается строго одного времени, кто-то - другого. Я же, как всегда, ищу золотую середину. Объясню, почему.
Не стоит постоянно использовать глаголы в настоящем времени. Я пыталась вставлять в диалогах слова «отвечаю», «делает», но это иногда режет «слух».
На мой взгляд, лучше написать «ответил», «сделала», поскольку прошедшее время является простым для понимания и не требует внимательности со стороны автора, ведь чтобы писать в настоящем времени необходимо постоянно чувствовать себя частью сюжета. Современные писатели используют этот приём, чтобы подчеркнуть реальность происходящего действия, чтобы создать особую атмосферу для читателя, погрузить его в эту обстановку. Например: «Я выхожу во двор и вижу нечто странное…». Если написать то же самое в прошедшем времени, текст будет менее захватывающем, но интрига тем не менее сохранится, поэтому только Вам решать, как лучше преподнести то или иное событие.
Оценив два варианта повествования, я пришла к выводу, что оба времени хороши. Использовать их можно и нужно параллельно в книге (рассказе). Сейчас я пишу, почти не задумываясь о том, в каком времени поставить глагол. Когда перечитываю написанное, вижу, что всё гармонично. Это настолько тонкий нюанс, что осознание того, что пишешь и как пишешь, приходит с опытом.
Сочетайте оба времени, не бойтесь экспериментировать, чувствуйте слова, тогда Ваш язык будет богат и современен! Возможно, Вы именно тот, кто напишет книгу от второго лица :)
