Дас ист фантастиш! :)

Прикольно :)

(титры пропускайте)

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Иванка 18:49 06.12.2019 (1)

Да конечно, наш Винни Пух самый лучший в мире!

Александр О. 20:46 06.12.2019 (1)

:)))
Он нам родной! :)

Клавдия Брюхатская (Залкина) 10:57 07.12.2019 (1)

Несмотря на то, что родился в Англии.

Александр О. 12:24 07.12.2019 (1)

Но грудью его выкормили у нас!

Клавдия Брюхатская (Залкина) 14:07 07.12.2019 (1)

Неужели сам кормил?

Александр О. 14:56 07.12.2019 (1)

Нет.
Но в Летний Сад гулять водил

Клавдия Брюхатская (Залкина) 15:12 07.12.2019

Молодец!

Татьяна Лаин 18:20 06.12.2019 (1)

Абалдеть...Винни Пух на немецком)))))

Александр О. 20:47 06.12.2019 (1)

Забавно слышать такое, не правда ли? :)

Татьяна Лаин 10:25 07.12.2019

Весьма)))Но приятно, что смотрят! Нравится, значит)))

Александр Красилов 19:32 06.12.2019 (1)

Замечательное средство обучения немецкому языку!
Правда, слышно, что озвучивали наши русские ребята (видимо, студенты инъяза какого-то?)

Александр О. 20:45 06.12.2019 (1)

Тоже заметил.
Причём, с актёрской точки зрения чтение посредственное. Замечательные интонации Леонова - убиты. Как следствие, мультфильм потерял треть в своей прелести.
Это, конечно, личное мнение.

Александр Красилов 21:02 06.12.2019

Ну... думаю, если б мы смотрели в оригинале "Как украсть миллион" без великолепного озвучивания роли Хью Гриффита (Бонне, подделывавший картины старых мастеров) Зиновием Гердтом или "Большую прогулку" без голоса Кенигсона, говорившего за Луи де Фюнеса (помните, "ихь бин больной"?), то они нам тоже показались бы весьма пресными.

Книга автора