Заметка «NORDISCH»
Тип: Заметка
Раздел: Обо всем
Автор:
Баллы: 18
Читатели: 731 +1
Дата:

NORDISCH

                                                                      Ich hab’ im Traum’ geweinet…
                                                                                        H. Heine

                               Лукавейшим  Оле  Лукойе
                               в  твоё  сновиденье  приду,
                               и  новое  зренье  цветное
                               оживших  картин  череду
                               реальнее  сделает  вдвое.

                                           Смотри:  всё,  что  будет  с  тобою
                                           в  каком,  бишь,  неважно  году,
                                           в  земном  ли  саду  иль  в  бреду
                                           небесном  –  высокой  тоскою
                                           уже  суждено  на  роду.

                               И  сердце,  лишившись  покоя,
                               присущего  хладному  льду,
                               заноет  –  да  что  же  такое?
                               в  какую  попало  беду?..
                               Оставь  размышленье  пустое!

                                           Весной,  да,  конечно,  весною
                                           в  мучительно-сладком  чаду
                                           тебе  суждено  непростое:
                                           вернуться  в  былое,  в  былое,
                                           заплакав  у  всех  на  виду.




Послесловие:
         

         В прошедшем 2012 году году не стало Дитриха Фишера-Дискау - выдающегося немецкого оперного и камерного певца.
         ЗДЕСЬ можно услышать сделанную им в содружестве с не менее известным пианистом Джеральдом Муром запись вокального цикла Роберта Шумана "Любовь поэта" (на стихи Генриха Гейне), в который также входит и стихотворение, строки из которого взяты были мною в качестве эпиграфа к опубликованному выше тексту.



Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
     23:42 01.01.2013 (1)
1
Кто хочет вернуться в былое-
Тот- тщится обнять пустоту.
Как плакать у всех на виду-
Занятие вообщем -
Пустое...
     23:43 01.01.2013 (1)
1
Пустое, Борис, разумеется, пустое...
     23:58 01.01.2013 (1)
1
Понимаете,Александр,если свести жизнь только к полезному...
"Сведи к необходимому всю жизнь,
И человек сравняется с животным."
С одной стороны-пустое,а с другой...Человек вспоминает,значит он жив.
     00:08 02.01.2013 (1)
1
Какие-то взаимопротиворечивые у Вас суждения, Борис.
Несколько озадачен я.
Так пустое или не пустое?
     00:25 02.01.2013 (1)
1
Не знаю,Александр.-Просто однажды может случиться так-что останется вот это "пустое" занятие.-Но,как говорили древние,и это пройдет.-Поэтому,свехзадача-это удержать жизнь.-Но тогда - она (жизнь) превратится в дисцилированную воду-лишенную не только случайных,но и всех веществ (Вы кажется химик).-Поэтому,идти по канату...
     00:31 02.01.2013 (1)
1
Ничего не понимаю.
Какая "жизнь"? При чём тут глобальный катастрофизм? Я ничего не пишу об экологическом армагеддоне...
Это совсем о другом.
     00:36 02.01.2013 (2)
1
Какой катастрофизм?-Просто жизнь драматична.-Я об этом.
     09:43 25.11.2019 (1)
Да, этот жанр (трагедия) умирает.
"...Все дохнет, что еще не сдохло."-Это уже не больно.
     11:40 26.11.2019 (1)
Соответственно, и комедия -также умирает.
Поскольку, комедия является противоположностью трагедии.
(Без Софокла, Аристофан был бы невозможен)
Остается...фарс.
     11:50 26.11.2019
Все, конечно, гораздо сложней , в том смысле, что не столь механистично...
Но как сказал классик- "процесс пошел"...
     02:04 25.11.2019
Но не трагична, нет.
     08:16 02.01.2013 (1)
Плачьте, плачьте, Александр! Вот вам: зря вы дояркою брезговали!
     13:22 02.01.2013
"В полуночном небе" Карлсон "летел",
"Тихие слёзы лия..."
     09:54 02.01.2013 (1)
Более чем...
     13:20 02.01.2013
Ага.
Тем более, что...
     12:23 02.01.2013 (1)
1
Порой окунусь с головою
В запутанных строчек чреду,
И разум, лишившись покоя,
Завоет как грешник в аду.

Лукаво конечно Лукойе,
Но, право, с какого ляду,
Реальнее сделает вдвое
Сюжеты, что видишь в бреду?

Иль снов наважденье пустое,
Неясных картин чехарду,
Признать, с накатившей тоскою,
Предписанным нам на роду?

Придёт обостренье весною,
Скользя по последнему льду.
И разум, простясь с головою,
Заплачет у всех на виду.

     13:18 02.01.2013
Ну и ладно.
   
         
                   
Книга автора
Зарифмовать до тридцати 
 Автор: Олька Черных
Реклама