Чем отличаются эти понятия, едва ли кто сможет объяснить. Наберите этот вопрос в любом поисковики. И появится не одна сотня статей об этом. Читаем, и всё равно не понимаем, чем они отличаются.
Попробуем разобраться. Начнём с «извини».
Пришёл муж навеселе. Ну, что сказать жене: Дорогая, извини! Ну, с друзьями встретился. Порвал сын новые джинсы. Опустил голову, подошёл к матери: Мама, извини, так получилось! Ну, виноват я через забор хотел перелезть.
То есть, причина, по которой может разгореться конфликт, понятна.
Ясно, что в этих случаях жена и мама поворчит, поворчит и извинит – вынет из вины.
А прости? Здесь лучше всего вспомнить Прощенное воскресение, которое бывает в канун Великого поста. Мы просим у друзей у близких прощения.
Но ведь мы в Прощённое воскресенье не подразумеваем: дорогая, прости, что я вчера выпил, или мама прости, что я вчера порвал джинсы.
Мы подразумеваем: Просто, я всегда такой! Я тебя люблю, но иногда просто не могу сдержаться! Просто прими меня таким, какой я есть! Я хочу, чтобы наши отношения не теряли простоту, не усложнялись.
Но иногда грань между прости и извини совсем уж невелика.
Ваш сын третьеклассник плохо ведёт себя в школе. Вот в очередной раз разбил стекло в классе, и учительница вызвала вас в школу.
Что вы должны сказать? Извините или простите?
Вы можете сказать:
- Извините моего сына за разбитое стекло!
Но вот другой вариант:
- Простите моего сына! Он у меня хороший, просто немного не послушный.
В первом варианте вы просите вынуть своего сына вины за конкретный проступок.
Во втором, просите просто принять его такого, какой он есть.
Поэтому люди у Бога просят именно прощения. Поэтому человек перед смертью просит прощения у родных.
Спасибо!